1 00:00:04,068 --> 00:00:06,965 ...por mentirte y por expulsar a Jawan. 2 00:00:08,827 --> 00:00:11,758 Anteriormente en Survivor... 3 00:00:12,862 --> 00:00:14,413 "Felicitaciones." 4 00:00:14,517 --> 00:00:16,000 ¡Sí! 5 00:00:31,448 --> 00:00:33,827 sophie totalmente La última vez me tomó por sorpresa. 6 00:00:33,931 --> 00:00:35,620 Cuando me enojas, te vas a casa. 7 00:00:38,448 --> 00:00:39,965 Si alguien tiene ventaja 8 00:00:40,068 --> 00:00:41,413 o un ídolo y quieres jugarlo, 9 00:00:41,517 --> 00:00:43,965 ahora sería el momento de hacerlo. 10 00:00:48,275 --> 00:00:49,620 Duodécima persona expulsada 11 00:00:49,724 --> 00:00:52,551 y el quinto miembro de nuestro jurado: Sophie. 12 00:00:55,482 --> 00:00:56,965 - La tribu ha hablado. - Ay... 13 00:01:25,689 --> 00:01:27,620 Lo logramos, muchachos. 14 00:01:27,724 --> 00:01:29,413 Voy a ser honesto. 15 00:01:29,517 --> 00:01:30,862 me siento un poco molesto 16 00:01:30,965 --> 00:01:32,793 porque otro El miembro de Hina tiene... 17 00:01:32,896 --> 00:01:34,793 ¡Ah! ¡Psicología, amigo! 18 00:01:34,896 --> 00:01:36,689 ¡Eso fue una maldita droga! 19 00:01:36,793 --> 00:01:38,000 Chicos, estoy radiante. 20 00:01:38,103 --> 00:01:40,068 Eso fue tan bueno. 21 00:01:40,172 --> 00:01:41,965 Ese fue el punto ciego perfecto. 22 00:01:42,068 --> 00:01:44,034 Los seis nos reunimos 23 00:01:44,137 --> 00:01:47,068 y supe que teníamos que salir el objetivo más grande del juego. 24 00:01:49,448 --> 00:01:51,931 - Con la ropa de Nicole puesta. -Lo sé. 25 00:01:52,034 --> 00:01:53,344 Este voto 26 00:01:53,448 --> 00:01:55,517 ambos fueron venganza y estrategia para mí. 27 00:01:55,620 --> 00:01:57,310 la parte de la venganza 28 00:01:57,413 --> 00:02:01,034 era para deshacerse de Sophie inmediatamente después de que ella volteó 29 00:02:01,137 --> 00:02:03,517 y envió a Jawan, uno de mis mejores amigos en el juego, 30 00:02:03,620 --> 00:02:05,000 al jurado, y 31 00:02:05,103 --> 00:02:07,896 desde una perspectiva estratégica, fue una gran victoria. 32 00:02:08,000 --> 00:02:09,862 Tengo que mantener mi ventaja Bloquear un voto, 33 00:02:09,965 --> 00:02:11,482 y eso es 34 00:02:11,586 --> 00:02:13,034 enorme para mi. 35 00:02:13,137 --> 00:02:14,379 Esto va a hacer o deshacer 36 00:02:14,482 --> 00:02:17,068 si lo logro a los cinco finalistas. 37 00:02:17,172 --> 00:02:19,379 Me gustaría que me llamaran "Sophi" Ahora, ¿está bien? 38 00:02:19,482 --> 00:02:22,241 Sí, la verdadera Sofía. 39 00:02:22,344 --> 00:02:23,827 creo que los últimos dos votos, 40 00:02:23,931 --> 00:02:27,275 todos han experimentado cierto nivel de dolor 41 00:02:27,379 --> 00:02:30,068 que ha incitado a algún nivel de sentimientos personales 42 00:02:30,172 --> 00:02:33,620 arraigado en un trauma o simplemente experiencias duras en casa. 43 00:02:33,724 --> 00:02:35,896 Y entonces, creo todos necesitábamos 44 00:02:36,000 --> 00:02:37,931 un descanso de eso. 45 00:02:38,034 --> 00:02:39,586 Y Sophie estaba nuestra ruptura mutua. 46 00:02:39,689 --> 00:02:42,103 Pero también se sintió como un momento de cierre del círculo 47 00:02:42,206 --> 00:02:44,965 para tener algo dulce venganza para Jawan. 48 00:02:45,068 --> 00:02:47,896 Pensar que ninguno de nosotros alguna vez estado en la misma página antes. 49 00:02:48,000 --> 00:02:49,413 Podríamos haber hecho esto Mucho antes, gente. 50 00:02:49,517 --> 00:02:51,413 Oh, hombre. Pero ustedes lo lograron. 51 00:02:51,517 --> 00:02:53,413 Savannah, me estabas asustando. Yo digo: "Oh, Dios, venganza". 52 00:02:53,517 --> 00:02:55,827 Sólo intenté expulsarla". 53 00:02:55,931 --> 00:02:57,965 me estaba vengando en... Sofía. 54 00:02:58,068 --> 00:02:59,448 Oye, pero tienes un poco de venganza conmigo también. 55 00:02:59,551 --> 00:03:00,793 Tú me hiciste... mis pantalones 56 00:03:00,896 --> 00:03:02,206 - un poquito. -Detente. 57 00:03:02,310 --> 00:03:04,586 Entré esta noche con ganas 58 00:03:04,689 --> 00:03:06,827 para sacar a Sophie, y sinceramente me sorprendió 59 00:03:06,931 --> 00:03:09,068 ¿cuántas personas eran? a bordo de este plan. 60 00:03:09,172 --> 00:03:11,517 Pero probablemente sea la última vez 61 00:03:11,620 --> 00:03:12,827 este grupo alguna vez trabajar juntos. 62 00:03:12,931 --> 00:03:14,137 Los números son 63 00:03:14,241 --> 00:03:16,758 tan pequeño ahora mismo, hay cero por ciento de probabilidad 64 00:03:16,862 --> 00:03:20,206 que la próxima votación va a encontrar esto armoniosamente. 65 00:03:20,310 --> 00:03:21,517 Rizo, ¿estabas un poco ansioso? 66 00:03:21,620 --> 00:03:23,068 No, sinceramente, no lo estaba. 67 00:03:23,172 --> 00:03:25,413 pero una vez que todos me miraron, 68 00:03:25,517 --> 00:03:27,241 Fue entonces cuando me puse nervioso. 69 00:03:27,344 --> 00:03:29,896 Porque mencionas a tu ídolo cada Consejo Tribal. 70 00:03:30,000 --> 00:03:31,620 Bueno, Jeff me pregunta. 71 00:03:31,724 --> 00:03:35,275 Todos y su abuela sabe sobre mi ídolo de inmunidad. 72 00:03:35,379 --> 00:03:39,068 Y es el mismo motivo. cada Consejo Tribal. 73 00:03:39,172 --> 00:03:41,310 yo entro ahí, fuerte y orgulloso, y decir: 74 00:03:41,413 --> 00:03:43,517 "Jeff, estoy jugando a esta cosa esta noche." 75 00:03:43,620 --> 00:03:45,896 Y yo no, y simplemente lo guardo. 76 00:03:48,758 --> 00:03:50,862 - ¿Ah, de verdad? -Ah. 77 00:03:50,965 --> 00:03:53,655 la mentira que Se lo he estado diciendo a todo el mundo 78 00:03:53,758 --> 00:03:55,344 sobre mi ídolo de inmunidad es 79 00:03:55,448 --> 00:03:58,344 eso porque lo tengo en la fase de tribu del juego, 80 00:03:58,448 --> 00:04:00,241 expira en los últimos seis, 81 00:04:00,344 --> 00:04:03,034 cuando en realidad, caduca a las cinco finales. 82 00:04:03,137 --> 00:04:05,241 Así que espero todo el mundo dice: "Maldita sea". 83 00:04:05,344 --> 00:04:06,655 "No podemos disparar en Rizo ahora. 84 00:04:06,758 --> 00:04:08,068 Como, el va a Juega a su ídolo ahora." 85 00:04:08,172 --> 00:04:10,862 Entonces, si mi plan funciona, 86 00:04:10,965 --> 00:04:12,931 y obtengo para conservar a mi ídolo un día más, 87 00:04:13,034 --> 00:04:15,068 Puedo garantizar mi lugar 88 00:04:15,172 --> 00:04:17,862 en los cuatro finalistas jugando mi ídolo de inmunidad entre los cinco finalistas. 89 00:04:20,310 --> 00:04:22,344 -Es una locura. -Sí, es una locura. 90 00:04:22,448 --> 00:04:24,620 Diviértete comiéndose vivos unos a otros. 91 00:05:54,965 --> 00:05:57,793 No sale el sol en cualquier momento pronto. 92 00:06:01,655 --> 00:06:03,620 Hoy debería decir: Será interesante. 93 00:06:04,689 --> 00:06:05,965 Anoche fue una oportunidad 94 00:06:06,068 --> 00:06:07,655 para dispararle a Savannah. 95 00:06:07,758 --> 00:06:09,862 Pero incluso Steven y Kristina estaban a bordo 96 00:06:09,965 --> 00:06:11,275 a votar por la otra Sophie. 97 00:06:11,379 --> 00:06:14,034 estoy pasando por este dilema interno. 98 00:06:14,137 --> 00:06:16,827 He estado trabajando con Savannah y Rizo desde hace semanas, 99 00:06:16,931 --> 00:06:19,551 y ellos son mis principales aliados, pero no creo 100 00:06:19,655 --> 00:06:20,862 Podría sentarme al lado a Rizo y Savannah 101 00:06:20,965 --> 00:06:22,689 en los tres finales y vencerlos. 102 00:06:22,793 --> 00:06:25,172 creo que es una receta por el tercer lugar. 103 00:06:25,275 --> 00:06:26,620 Y no vine aquí por el tercer lugar. 104 00:06:26,724 --> 00:06:28,172 Vine aquí para ganar un millón. 105 00:06:28,275 --> 00:06:30,827 Entonces, necesito empezar a plantar esas semillas ahora 106 00:06:30,931 --> 00:06:34,206 para poder poner las cosas en marcha y llegar al final. 107 00:06:36,448 --> 00:06:38,931 Sí. Sí. 108 00:06:39,034 --> 00:06:40,275 Necesitamos hacer un... 109 00:06:40,379 --> 00:06:42,206 Mmmm. 110 00:06:42,310 --> 00:06:45,172 Último Consejo Tribal, todos votamos juntos. 111 00:06:45,275 --> 00:06:47,275 Pero Soph es una jugadora muy inteligente. 112 00:06:47,379 --> 00:06:49,310 y creo que ella lo reconoce 113 00:06:49,413 --> 00:06:52,068 que ella tiene que hacer algo para conseguir 114 00:06:52,172 --> 00:06:53,344 la atención del jurado. 115 00:06:53,448 --> 00:06:54,862 Y así, insinuó, 116 00:06:54,965 --> 00:06:57,482 "Estoy dispuesto a sacar a Savannah en el próximo." 117 00:06:57,586 --> 00:06:59,034 Además, no es ningún secreto 118 00:06:59,137 --> 00:07:01,620 que he estado deseando a Savannah fuera de este juego. 119 00:07:01,724 --> 00:07:03,862 Entonces eso es aún mejor para mí. Ejecútalo, niña. 120 00:07:10,724 --> 00:07:13,413 Para ganar el juego, Necesito algo llamativo 121 00:07:13,517 --> 00:07:15,965 para mejorar mi currículum, y creo 122 00:07:16,068 --> 00:07:18,034 en este próximo Consejo Tribal, Quizás tenga que hacerlo 123 00:07:18,137 --> 00:07:19,482 finalmente haz un gran movimiento 124 00:07:19,586 --> 00:07:21,862 contra cualquiera de los dos Rizo o Savannah. 125 00:07:21,965 --> 00:07:23,344 Como si el trabajo no estuviera hecho. 126 00:07:23,448 --> 00:07:24,689 Estoy listo para ponerme a trabajar, 127 00:07:24,793 --> 00:07:26,413 lo que sea que tenga que hacer, incluso si eso significa 128 00:07:26,517 --> 00:07:27,965 tomar por sorpresa a la gente He sido leal a 129 00:07:28,068 --> 00:07:30,241 todo este juego. 130 00:07:56,413 --> 00:07:57,965 Entra. 131 00:08:02,344 --> 00:08:05,000 Últimos seis de Survivor 49. 132 00:08:05,103 --> 00:08:06,931 Vámonos. 133 00:08:07,034 --> 00:08:10,586 Las únicas personas que alguna vez ejecutar este desafío. 134 00:08:11,655 --> 00:08:15,310 La pregunta es ¿Cómo se desarrollará todo? 135 00:08:21,103 --> 00:08:23,551 Savannah, ¿cómo estamos? el día 22? 136 00:08:24,586 --> 00:08:25,655 Amigo, honestamente, como si estuviera luchando. 137 00:08:25,758 --> 00:08:27,689 Estoy como muy agotada hoy. 138 00:08:27,793 --> 00:08:29,517 Creo que es, como el día seis 139 00:08:29,620 --> 00:08:31,068 sin, como, comiendo cualquier cosa normal. 140 00:08:31,172 --> 00:08:34,034 Como, cada vez Tengo coco y fruta del pan, 141 00:08:34,137 --> 00:08:35,931 como, me enfermo, así que estoy como... 142 00:08:36,034 --> 00:08:37,655 Siento que estoy aquí, pero apenas estoy aquí. 143 00:08:37,758 --> 00:08:39,689 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 144 00:08:39,793 --> 00:08:41,206 Y la lluvia viene y, como, 145 00:08:41,310 --> 00:08:43,965 Sólo estoy como, es demasiado, ¿sabes? 146 00:08:44,068 --> 00:08:46,827 Bueno, estoy aquí para decirte que esta montaña rusa 147 00:08:46,931 --> 00:08:49,724 de altibajos va a continuar hoy. 148 00:08:49,827 --> 00:08:51,758 ¿Conseguiremos al desafío de recompensa de hoy? 149 00:08:51,862 --> 00:08:53,448 Para el desafío de hoy, 150 00:08:53,551 --> 00:08:55,965 vas a correr a través de un alto escalón de bambú. 151 00:08:56,068 --> 00:08:57,827 Recogerás una bolsa. 152 00:08:57,931 --> 00:09:00,448 Luego maniobrarás esa bolsa. a través de un puente de escalera. 153 00:09:00,551 --> 00:09:02,344 Luego te arrastrarás bajo otro obstáculo 154 00:09:02,448 --> 00:09:04,931 y recuperar dos bolsas más. 155 00:09:05,034 --> 00:09:06,344 Una vez que tengas las tres bolsas, 156 00:09:06,448 --> 00:09:08,344 intentarás aterrizar un saco de arena en la cima 157 00:09:08,448 --> 00:09:10,758 de un poste muy alto. 158 00:09:10,862 --> 00:09:13,206 Primera persona 159 00:09:13,310 --> 00:09:15,310 terminar gana la recompensa. 160 00:09:15,413 --> 00:09:16,517 quiero saber ¿Para qué estás jugando? 161 00:09:16,620 --> 00:09:18,034 -Sí. - Sí. 162 00:09:18,137 --> 00:09:19,758 Una fiesta mexicana. 163 00:09:19,862 --> 00:09:22,517 - No. -Tacos de pollo. 164 00:09:22,620 --> 00:09:25,413 Tacos de carne. 165 00:09:25,517 --> 00:09:26,793 Guacamole. 166 00:09:26,896 --> 00:09:28,310 - Oh. -No sería 167 00:09:28,413 --> 00:09:30,448 una fiesta mexicana sin margarita. 168 00:09:30,551 --> 00:09:32,551 - ¡Sí! - Ay dios mío. - No. 169 00:09:32,655 --> 00:09:34,000 Amigo. 170 00:09:34,103 --> 00:09:35,620 De postre, tres leches, 171 00:09:35,724 --> 00:09:38,275 - Ah. - bizcocho y rosquillas. 172 00:09:38,379 --> 00:09:40,862 ¿Suena satisfactorio? 173 00:09:40,965 --> 00:09:42,137 Muy bien, genial. 174 00:09:42,241 --> 00:09:43,689 Quiero decir, había más, pero si eso es bueno... 175 00:09:45,103 --> 00:09:47,000 -¿Seguir adelante? Bueno. - Sigue adelante. 176 00:09:47,103 --> 00:09:48,724 ¿Qué tal una noche? en el santuario... 177 00:09:48,827 --> 00:09:50,551 Cállate... Lo siento. 178 00:09:50,655 --> 00:09:52,172 ...¿dónde suceden cosas buenas? 179 00:09:52,275 --> 00:09:54,517 Con algo de consuelo almohadas, mantas, algo 180 00:09:54,620 --> 00:09:56,000 - agradable y suave para dormir. - Ay dios mío. 181 00:09:56,103 --> 00:09:59,827 Si llueve, no te mojarás. 182 00:09:59,931 --> 00:10:02,034 - ¿Ahora estás satisfecho? - Sí. 183 00:10:02,137 --> 00:10:03,793 ¿Hay más? 184 00:10:03,896 --> 00:10:06,137 Hay una cosa más. 185 00:10:06,241 --> 00:10:08,758 - Pégame. -Antes de que te quedes dormido 186 00:10:08,862 --> 00:10:11,344 al país de los sueños, el codiciado... 187 00:10:13,068 --> 00:10:14,344 ...cartas desde casa. 188 00:10:16,068 --> 00:10:18,793 Un recordatorio del amor que es. 189 00:10:18,896 --> 00:10:20,965 esperándote de regreso a casa, 190 00:10:21,068 --> 00:10:22,965 y un recordatorio de la gente 191 00:10:23,068 --> 00:10:24,344 que estas aqui afuera jugando para. 192 00:10:24,448 --> 00:10:26,793 es la mayor recompensa 193 00:10:26,896 --> 00:10:28,724 de la temporada. 194 00:10:28,827 --> 00:10:30,413 Sortearemos lugares. Llegaremos a ello. 195 00:10:30,517 --> 00:10:32,551 Bueno. 196 00:10:36,620 --> 00:10:38,000 Está bien. 197 00:10:38,103 --> 00:10:41,413 Aquí vamos por el mayor recompensa de la temporada. 198 00:10:41,517 --> 00:10:43,068 ¿Los supervivientes están preparados? 199 00:10:45,344 --> 00:10:46,965 ¡Ir! 200 00:10:47,068 --> 00:10:48,689 Primero obtuviste el escalón alto. 201 00:10:51,965 --> 00:10:53,586 Todos haciendo eso parece fácil. 202 00:10:53,689 --> 00:10:55,275 ¡Guau! Atravesándolo. 203 00:10:55,379 --> 00:10:57,620 Esto es un buen augurio para este desafío. 204 00:10:58,689 --> 00:11:00,586 Ahora estás siguiendo adelante a la segunda fase. 205 00:11:00,689 --> 00:11:04,000 Tienes que maniobrar esa bolsa. a través del puente de escalera. 206 00:11:04,103 --> 00:11:07,517 Tienes que estar en ese puente. mientras lo haces. 207 00:11:07,620 --> 00:11:11,068 Si te caes, tienes que volver. 208 00:11:11,172 --> 00:11:13,758 Estás maniobrando esa bolsa a través de la cuerda. 209 00:11:13,862 --> 00:11:16,551 Dondequiera que vaya la cuerda, la bolsa va. 210 00:11:16,655 --> 00:11:20,241 Es Steven el que va a la cabeza. pero todos haciendo 211 00:11:20,344 --> 00:11:21,827 muy bien ahora mismo. Vamos, Cristina. 212 00:11:21,931 --> 00:11:23,275 Avanza. 213 00:11:26,206 --> 00:11:28,379 Steven cruza primero. Ahora tienes que tirar 214 00:11:28,482 --> 00:11:30,517 el resto de esa cuerda a través para liberar esa primera bolsa. 215 00:11:30,620 --> 00:11:32,586 Aquí viene Savannah. 216 00:11:32,689 --> 00:11:34,620 Aquí están Sage y Rizo. 217 00:11:34,724 --> 00:11:36,655 Soph está en esto. 218 00:11:36,758 --> 00:11:39,068 Vamos, Cristina. Todavía estás en esto. 219 00:11:40,103 --> 00:11:42,034 Steven tiene la primera bolsa. 220 00:11:42,137 --> 00:11:44,310 Dirigiéndose ahora a su segunda bolsa. 221 00:11:45,655 --> 00:11:48,275 Soph ha terminado. Ahora tienes que tirar de esa cuerda. 222 00:11:48,379 --> 00:11:49,689 Ahí tienes, Soph. 223 00:11:49,793 --> 00:11:52,068 azotes de sabana a través de esta cuerda. 224 00:11:52,172 --> 00:11:53,758 Aquí viene Sabio. 225 00:11:55,862 --> 00:11:58,310 Savannah ahora trabajando en su segundo bolso. 226 00:12:00,068 --> 00:12:02,758 steven trabajando en su tercera bolsa. 227 00:12:02,862 --> 00:12:06,000 Ahí tienes, Cristina. Así es como lo haces. 228 00:12:06,103 --> 00:12:07,586 Soph en su segundo bolso. 229 00:12:11,034 --> 00:12:14,034 Savannah ahora va por su tercer bolso. Steven tiene su tercera bolsa. 230 00:12:14,137 --> 00:12:16,137 Él saldrá primero. 231 00:12:17,413 --> 00:12:19,655 Kristina tiene su bolso. 232 00:12:19,758 --> 00:12:22,034 Ahora Rizo es el último. 233 00:12:22,137 --> 00:12:24,482 que ha pasado ¿A Rizo en la cuerda? 234 00:12:24,586 --> 00:12:26,482 Una de las partes más simples. de este desafío, 235 00:12:26,586 --> 00:12:28,310 y está todo enredado. 236 00:12:28,413 --> 00:12:31,344 Savannah ya está fuera. Tiene las tres bolsas. 237 00:12:31,448 --> 00:12:33,965 Ahora estás mirando para tu bolso de colores, 238 00:12:34,068 --> 00:12:36,379 y una vez que tengas ese saco de arena, eso es todo lo que necesitas. 239 00:12:36,482 --> 00:12:38,551 Steven es bueno. 240 00:12:38,655 --> 00:12:40,275 Ahora lo estás intentando para colocar ese saco de arena encima. 241 00:12:40,379 --> 00:12:42,275 Aquí está Sofía. 242 00:12:42,379 --> 00:12:43,896 Revise esas bolsas. 243 00:12:44,000 --> 00:12:46,137 Estás buscando un saco de arena. con tu color. 244 00:12:46,241 --> 00:12:48,137 Eso es todo lo que necesitas. La salvia ha terminado. 245 00:12:48,241 --> 00:12:51,620 Aquí viene Cristina. Rizo sigue trabajando en ello. 246 00:12:51,724 --> 00:12:53,241 Está trabajando en su segundo bolso. 247 00:12:53,344 --> 00:12:55,724 Todo lo que quieres es tu color. 248 00:12:55,827 --> 00:12:58,413 No blanco. Estás buscando rojo. 249 00:12:58,517 --> 00:13:00,068 Steven tiene el suyo. 250 00:13:00,172 --> 00:13:01,586 Hasta ahora, Steven es el único. con un saco de arena. 251 00:13:01,689 --> 00:13:03,034 A intervalos. 252 00:13:04,068 --> 00:13:06,137 Savannah tiene el suyo. 253 00:13:07,448 --> 00:13:08,655 Savannah es baja. Ahí va Soph. 254 00:13:08,758 --> 00:13:10,275 Ella tiene su bolso. 255 00:13:10,379 --> 00:13:11,413 Corto. 256 00:13:11,517 --> 00:13:12,793 Tienes que resolver esto. 257 00:13:12,896 --> 00:13:14,793 Los sacos de arena no siempre parecen... 258 00:13:14,896 --> 00:13:18,103 Y Cristina. Lo entenderás, Cristina. 259 00:13:19,137 --> 00:13:21,379 Steven de vez en cuando. 260 00:13:21,482 --> 00:13:23,275 Rizo mirando por su bolso del color de la tribu. 261 00:13:23,379 --> 00:13:26,655 ahí va soph con un gran lanzamiento. 262 00:13:26,758 --> 00:13:28,827 Cristina cerca. 263 00:13:28,931 --> 00:13:30,275 Sabana cerca. 264 00:13:30,379 --> 00:13:32,275 - Aquí va Rizo. con su primer lanzamiento. - Ah... 265 00:13:32,379 --> 00:13:34,034 Dentro y fuera. todo el mundo todo a su alrededor. 266 00:13:34,137 --> 00:13:36,551 ¿Quién será el primero? para aterrizar esa bolsa 267 00:13:36,655 --> 00:13:39,000 y gana la mayor recompensa 268 00:13:39,103 --> 00:13:41,379 de Superviviente 49? 269 00:13:41,482 --> 00:13:43,172 Es una carrera. 270 00:13:43,275 --> 00:13:45,068 Todo el mundo está luchando por esto. 271 00:13:46,620 --> 00:13:48,896 cualquiera puede ganar este desafío ahora mismo. 272 00:13:49,000 --> 00:13:52,482 ¿Quién será? Steven por la victoria. 273 00:13:52,586 --> 00:13:54,103 No. Encendido y apagado otra vez. 274 00:13:54,206 --> 00:13:57,655 Steven ha estado tan cerca tantas veces. 275 00:13:57,758 --> 00:13:58,862 ¿Puede lograr que se pegue? 276 00:13:58,965 --> 00:14:02,000 ¿Aquí para ganar? 277 00:14:04,827 --> 00:14:06,241 No. 278 00:14:08,931 --> 00:14:10,206 - ¡Ah! - Savannah lo deja caer. 279 00:14:10,310 --> 00:14:11,896 -Lo hice. Ay dios mío. - Se acabó. 280 00:14:12,000 --> 00:14:13,620 Savannah lo saca. 281 00:14:13,724 --> 00:14:15,413 - Oye, buen trabajo, hombre. -Mayor recompensa 282 00:14:15,517 --> 00:14:18,758 de Superviviente 49, y las lágrimas empiezan a brotar. 283 00:14:18,862 --> 00:14:21,068 Estoy muy orgulloso de ti, niña. 284 00:14:21,172 --> 00:14:23,172 Fue su día más difícil hasta el momento. 285 00:14:23,275 --> 00:14:25,068 ella sacó la mayor recompensa 286 00:14:25,172 --> 00:14:27,206 de la temporada. 287 00:14:27,310 --> 00:14:29,034 Eso fue enorme. 288 00:14:29,137 --> 00:14:32,103 Todos tuvieron una oportunidad en algún momento. 289 00:14:34,482 --> 00:14:37,103 sabana, Ven, aquí mismo. 290 00:14:38,655 --> 00:14:40,517 Mayor recompensa de la temporada. 291 00:14:40,620 --> 00:14:42,689 vas a ir al santuario. 292 00:14:42,793 --> 00:14:44,931 Tengo una fiesta mexicana, todo lo que viene con él, 293 00:14:45,034 --> 00:14:46,517 y vas a Recibe esas cartas de tus seres queridos. 294 00:14:46,620 --> 00:14:48,068 Y ahora conoces el dilema. 295 00:14:48,172 --> 00:14:50,000 vas a traer dos personas contigo. 296 00:14:50,103 --> 00:14:52,724 Así que guíame su primera opción y por qué. 297 00:14:52,827 --> 00:14:54,068 Está bien, quiero decir, 298 00:14:54,172 --> 00:14:56,517 mi primera opción Honestamente, es súper simple. 299 00:14:56,620 --> 00:14:57,965 Ha habido una persona aquí 300 00:14:58,068 --> 00:14:59,724 quien ha estado conmigo desde el primer día, 301 00:14:59,827 --> 00:15:01,482 y no han tenido que tener mi espalda todo este tiempo, 302 00:15:01,586 --> 00:15:04,379 pero ellos han elegido arriesgar sus vidas 303 00:15:04,482 --> 00:15:05,758 en este juego para mí. 304 00:15:05,862 --> 00:15:07,620 Y además no creo alguna vez escuché a alguien hablar 305 00:15:07,724 --> 00:15:10,448 sobre su familia tanto como Rizo. 306 00:15:10,551 --> 00:15:12,172 Entonces... 307 00:15:12,275 --> 00:15:13,551 - Gracias. -Ven, Rizo. 308 00:15:20,896 --> 00:15:23,586 Muy bien, sabana, te queda un lugar. 309 00:15:23,689 --> 00:15:25,103 Tienes cuatro personas. 310 00:15:25,206 --> 00:15:27,000 Háblame de 311 00:15:27,103 --> 00:15:29,689 esta decisión sólo de un punto de vista del juego. 312 00:15:29,793 --> 00:15:32,172 ¿Qué está por pasar? ¿Cuándo tomas esta decisión final? 313 00:15:32,275 --> 00:15:34,275 Sí, hay un poco de miedo 314 00:15:34,379 --> 00:15:37,482 con la gente que hoy no son parte de esto. 315 00:15:37,586 --> 00:15:39,827 Ya sabes, lo que podrían leer ciertas cosas. 316 00:15:39,931 --> 00:15:41,793 Pero dicho esto, lo estoy intentando. 317 00:15:41,896 --> 00:15:43,862 ser una mujer de palabra durante todo este juego. 318 00:15:43,965 --> 00:15:46,172 Y le hice una promesa a alguien, 319 00:15:46,275 --> 00:15:49,482 estaríamos yendo a esta recompensa. 320 00:15:49,586 --> 00:15:50,965 Entonces, Sofía, 321 00:15:51,068 --> 00:15:52,379 - Quiero que vengas. - ¿En realidad? ¿En realidad? 322 00:15:52,482 --> 00:15:54,965 - Sí. - Me encanta esto. Dios mío, muchas gracias. 323 00:15:55,068 --> 00:15:56,586 Muchas gracias. 324 00:15:56,689 --> 00:15:58,172 - Muchas gracias. - Sí. 325 00:16:01,448 --> 00:16:03,034 sof, 326 00:16:03,137 --> 00:16:04,827 pareces sorprendido por esta elección. 327 00:16:04,931 --> 00:16:06,689 Yo sí, porque... 328 00:16:06,793 --> 00:16:08,655 este juego es muy difícil y 329 00:16:08,758 --> 00:16:10,448 ha habido una línea, un poquito, 330 00:16:10,551 --> 00:16:13,344 entre ellos y nosotros en este juego hasta ahora. 331 00:16:13,448 --> 00:16:15,689 Y hay una preocupación que vuelvan al campamento, 332 00:16:15,793 --> 00:16:17,517 y elaboran estrategias contra nosotros. Y así, 333 00:16:17,620 --> 00:16:20,137 No lo sé. Supongo que pensé ella tal vez pondría su juego 334 00:16:20,241 --> 00:16:22,724 antes de su amistad conmigo. 335 00:16:22,827 --> 00:16:24,862 Y esto solo significa mucho para mí. 336 00:16:26,172 --> 00:16:28,793 Muy bien, Savannah, Rizo, Soph, salir. 337 00:16:28,896 --> 00:16:30,517 El barco te está esperando. Disfrutar tu noche en el santuario. 338 00:16:30,620 --> 00:16:32,310 - Te lo ganaste. - Gracias, Jeff. 339 00:16:32,413 --> 00:16:34,000 -Gracias, Jeff. - Está bien. - Lo lamento. 340 00:16:34,103 --> 00:16:36,103 Gracias chicos. Nos vemos chicos. 341 00:16:42,034 --> 00:16:43,655 Muy bien, Kristina, Sage, Steven, 342 00:16:43,758 --> 00:16:45,517 No tengo nada para ti. Coge tus cosas y sal. 343 00:16:45,620 --> 00:16:47,655 Gracias. 344 00:16:49,758 --> 00:16:51,413 Estoy en el día seis 345 00:16:51,517 --> 00:16:53,206 de no comer nada pero coco y fruta del pan, 346 00:16:53,310 --> 00:16:55,103 y es literalmente poniéndome enfermo. 347 00:16:55,206 --> 00:16:57,137 Entonces, sí, quiero saber de mis amigos y familiares, 348 00:16:57,241 --> 00:16:58,551 pero honestamente, realmente estoy 349 00:16:58,655 --> 00:17:00,620 pensando en La comida mexicana aquí. 350 00:17:00,724 --> 00:17:02,344 Y, como, si quiero vencer a steven 351 00:17:02,448 --> 00:17:03,965 en los próximos desafíos, que me siento como 352 00:17:04,068 --> 00:17:05,551 realmente necesito hacer para ganar este juego, 353 00:17:05,655 --> 00:17:07,655 Necesito ese combustible. 354 00:17:07,758 --> 00:17:08,965 Y el combustible va a viene parcialmente 355 00:17:09,068 --> 00:17:10,586 de un poquito de amor y un poquito 356 00:17:10,689 --> 00:17:12,241 de aliento de mis seres queridos, 357 00:17:12,344 --> 00:17:14,310 pero sé que va a También provienen de esos tacos. 358 00:17:25,482 --> 00:17:26,827 -¡Ey! -¡Ey! 359 00:17:26,931 --> 00:17:29,275 Dios mío. 360 00:17:29,379 --> 00:17:30,620 -Salud. - Saludos a los tres finalistas. 361 00:17:30,724 --> 00:17:32,034 ¡Vaya! 362 00:17:32,137 --> 00:17:33,413 Estamos buscando en esta increíble difusión. 363 00:17:33,517 --> 00:17:34,965 Me muero de hambre. 364 00:17:35,068 --> 00:17:37,172 estoy literalmente salivando en la boca. 365 00:17:37,275 --> 00:17:40,379 Como, me siento como Estoy a punto de volverme absolutamente salvaje. 366 00:17:40,482 --> 00:17:41,344 en las fajitas. 367 00:17:41,448 --> 00:17:42,448 Dios mío. 368 00:17:42,551 --> 00:17:44,551 Lo mejor que alguna vez he tenido en mi vida. 369 00:17:44,655 --> 00:17:46,551 ¿Podemos hablar de como van a ser ustedes 370 00:17:46,655 --> 00:17:48,034 - algunos de mis mejores amigos después de esto? -¡Lo sé! 371 00:17:48,137 --> 00:17:49,827 -Diablos, sí. - ¿Qué tan loco es esto? 372 00:17:49,931 --> 00:17:51,379 estoy muy contento Podemos hacer esto juntos. 373 00:17:51,482 --> 00:17:53,241 - Sí. Yo también. - Lo sé. estoy muy contento que nos elegiste a los dos. 374 00:17:53,344 --> 00:17:54,551 Rizo y Soph han sido tan leal conmigo 375 00:17:54,655 --> 00:17:56,689 todo este juego. Ambos 376 00:17:56,793 --> 00:17:58,827 poner sus juegos en la línea por mí. 377 00:17:58,931 --> 00:18:01,206 Como, esto es lo de menos. Puedo hacer para decir gracias. 378 00:18:01,310 --> 00:18:03,034 - Vamos a hacerlo. - Oh, ¿estamos haciendo los sombreros? 379 00:18:03,137 --> 00:18:04,482 -Estamos haciendo los sombreros. -Está bien. 380 00:18:04,586 --> 00:18:07,310 Vaya. Dios mío. 381 00:18:07,413 --> 00:18:09,655 Operación México. 382 00:18:09,758 --> 00:18:11,206 Rizo, Savannah y yo, creo, 383 00:18:11,310 --> 00:18:13,931 han sido un trío muy obvio desde hace un tiempo. 384 00:18:14,034 --> 00:18:16,344 Creo que la gente entender por qué nos eligió, 385 00:18:16,448 --> 00:18:18,137 pero creo que hay definitivamente va a ser 386 00:18:18,241 --> 00:18:19,586 un poco de mala sangre 387 00:18:19,689 --> 00:18:23,448 o un poco de animosidad De regreso al campamento. 388 00:18:27,241 --> 00:18:29,103 Lo siento, todos ustedes. Realmente pensé que tenía ese. 389 00:18:29,206 --> 00:18:30,275 Ganar este desafío de recompensa 390 00:18:30,379 --> 00:18:32,758 es una bendición y una maldición, porque, 391 00:18:32,862 --> 00:18:34,241 número uno, tú ganas. 392 00:18:34,344 --> 00:18:36,344 Estás demostrando eso Eres una bestia desafiante otra vez. 393 00:18:36,448 --> 00:18:38,482 Pero entonces también tienes que muestra un poco tus cartas 394 00:18:38,586 --> 00:18:40,379 por quién eliges para traer esta recompensa. 395 00:18:40,482 --> 00:18:41,793 Es grande. 396 00:18:41,896 --> 00:18:43,310 es uno donde realmente no quieres 397 00:18:43,413 --> 00:18:46,482 dejar a alguien fuera porque los estás lastimando dos veces. 398 00:18:46,586 --> 00:18:48,482 No les estás dando de comer, y también te los estás quedando 399 00:18:48,586 --> 00:18:51,758 de leer sus cartas de casa, lo cual es algo enorme. 400 00:18:53,758 --> 00:18:55,000 Y lo sé 401 00:18:55,103 --> 00:18:56,931 si no fui elegido en esta recompensa hoy, 402 00:18:57,034 --> 00:18:58,724 hubiera sido realmente, realmente molesto. 403 00:18:58,827 --> 00:19:01,482 ¿Qué está intentando el universo? para enseñarme ahora mismo? Es... 404 00:19:01,586 --> 00:19:03,482 simplemente me siento como Sigo hablando de karma. 405 00:19:03,586 --> 00:19:05,793 Este es mi karma. 406 00:19:05,896 --> 00:19:07,862 Intenté sacarla Hace dos votos. 407 00:19:07,965 --> 00:19:09,413 - Como... - No creo que esto sea karma. 408 00:19:09,517 --> 00:19:11,413 Es yo-- No le tengo miedo al karma. 409 00:19:11,517 --> 00:19:13,103 - Sí. - Como, yo... Como dije, 410 00:19:13,206 --> 00:19:15,965 como, la responsabilidad va un largo camino para mí, y, como, 411 00:19:16,068 --> 00:19:18,862 Intenté hacer un movimiento, no lo lograron, y... 412 00:19:20,310 --> 00:19:22,413 Sé que esto es karma para mí 413 00:19:22,517 --> 00:19:25,482 por no sacar a Savannah cuando tuve la oportunidad. 414 00:19:25,586 --> 00:19:28,103 Pero ella es una chica inteligente. Ella lo sabe 415 00:19:28,206 --> 00:19:31,931 dejando a tres personas afuera de su alianza sola 416 00:19:32,034 --> 00:19:34,896 lo más probable es que resulte en que su nombre sea desechado. 417 00:19:35,000 --> 00:19:37,103 - Está bien, confío en ustedes. -Sí. 418 00:19:37,206 --> 00:19:39,137 - Duro. -Sí. 419 00:19:39,241 --> 00:19:41,758 Sophi está lista para hacer un gran movimiento contra Sabana. 420 00:19:41,862 --> 00:19:44,896 - ¿Estás seguro de eso? - Cien por ciento. 421 00:19:45,000 --> 00:19:47,482 Ella me dijo esta mañana, y estoy nervioso 422 00:19:47,586 --> 00:19:50,655 - que esta recompensa podría cambiar de opinión. - Sí. 423 00:19:50,758 --> 00:19:53,000 - Literalmente me siento como Ya gané. -Sí. 424 00:19:53,103 --> 00:19:56,137 Tenemos nuestra alianza. Estamos entre los seis finalistas. 425 00:19:56,241 --> 00:19:58,068 Lo logramos a las cartas familiares. 426 00:19:58,172 --> 00:20:00,206 estoy preocupado sobre las cosas de Steven. 427 00:20:00,310 --> 00:20:02,620 - Sé que he sido muy cauteloso. sobre esto. - Está bien. 428 00:20:02,724 --> 00:20:04,413 Y no tiene nada que ver con ustedes dos en absoluto. 429 00:20:04,517 --> 00:20:06,827 - Sí. - Ha habido mucho de adivinar. 430 00:20:06,931 --> 00:20:09,206 Entonces, piensa Rizo es un robo de voto. 431 00:20:09,310 --> 00:20:12,241 Está cerca. no es del todo tan poderoso como eso, 432 00:20:12,344 --> 00:20:13,655 pero es un Bloquear un Voto. 433 00:20:13,758 --> 00:20:15,689 - Bueno. - Oh, es bueno. Bueno. 434 00:20:15,793 --> 00:20:17,758 Te revelo que tengo el secreto 435 00:20:17,862 --> 00:20:19,344 Bloquear una ventaja de voto 436 00:20:19,448 --> 00:20:21,620 eso me permite bloquear a un jugador para que no pueda votar 437 00:20:21,724 --> 00:20:23,517 en el próximo Consejo Tribal. 438 00:20:23,620 --> 00:20:25,862 - En teoría, esto nos da la mayoría. - Sí. 439 00:20:25,965 --> 00:20:27,862 En teoría, bloqueamos uno de sus votos, 440 00:20:27,965 --> 00:20:30,206 y luego tiran dos en uno de nosotros, 441 00:20:30,310 --> 00:20:32,896 y todavía tenemos la mayoría. 442 00:20:33,000 --> 00:20:35,103 La mejor apuesta es, obviamente, jugando con ventaja, 443 00:20:35,206 --> 00:20:37,551 bloqueando Savannah, Rizo o el voto de Soph. 444 00:20:37,655 --> 00:20:39,034 Qué voto 445 00:20:39,137 --> 00:20:40,689 queda por ver, pero eso los derriba 446 00:20:40,793 --> 00:20:42,103 de tres a dos votos. 447 00:20:42,206 --> 00:20:45,862 De cualquier manera, Kristina, Sage y tengo la mayoría. 448 00:20:45,965 --> 00:20:48,965 Mi objetivo ideal para salir en el siguiente está Savannah. 449 00:20:49,068 --> 00:20:51,448 Sí, eso sería Mi objetivo ideal también. 450 00:20:51,551 --> 00:20:53,103 nunca me he preocupado sobre ustedes en absoluto, 451 00:20:53,206 --> 00:20:54,655 - pero sí quiero solidificarme. -Yo tampoco. 452 00:20:54,758 --> 00:20:57,206 - Realmente quiero uno de nosotros tres para ganar. - Mm-hmm. 453 00:20:57,310 --> 00:20:59,206 Y nos quiero a los tres sentarse al final. 454 00:20:59,310 --> 00:21:00,793 -Yo también. Sí. - Cien por ciento. 455 00:21:00,896 --> 00:21:02,482 Siento emociones encontradas 456 00:21:02,586 --> 00:21:04,137 yo, Savannah y Rizo yendo a los tres finalistas. 457 00:21:04,241 --> 00:21:06,310 Estas son las personas que más amo en este juego, 458 00:21:06,413 --> 00:21:07,793 en quien más confío en este juego, 459 00:21:07,896 --> 00:21:09,448 pero ha habido partes de mí en este juego 460 00:21:09,551 --> 00:21:10,827 Eso se ha sentido 461 00:21:10,931 --> 00:21:13,137 quiero encenderlos en algún momento, 462 00:21:13,241 --> 00:21:15,862 y creo que esto fue casi una señal de Dios 463 00:21:15,965 --> 00:21:17,517 que tal vez no debería hacer eso. 464 00:21:17,620 --> 00:21:18,965 Yo... tal vez no debería 465 00:21:19,068 --> 00:21:20,862 dame la espalda en Rizo y Savannah 466 00:21:20,965 --> 00:21:22,551 y quédate con ellos hasta el final. 467 00:21:22,655 --> 00:21:25,034 deberíamos ser la-la alianza Tres Leches. 468 00:21:25,137 --> 00:21:26,931 - Ah, espera. Es gracioso. -Porque somos tres. 469 00:21:27,034 --> 00:21:28,172 quieres ser ¿La alianza Tres Leches? 470 00:21:28,275 --> 00:21:30,000 - Hazlo, sí. - Sí. 471 00:21:30,103 --> 00:21:32,068 Esta recompensa realmente 472 00:21:32,172 --> 00:21:33,482 nos solidificó a los tres, 473 00:21:33,586 --> 00:21:35,413 y nuestro objetivo es para llevarnos a los tres hasta el final. 474 00:21:35,517 --> 00:21:36,896 Saludos a Tres Leches. 475 00:21:37,000 --> 00:21:38,344 - Salud. - Salud. - Salud. 476 00:21:39,379 --> 00:21:40,965 Entonces, 477 00:21:41,068 --> 00:21:43,448 puedo o no puedo he encontrado algo. 478 00:21:43,551 --> 00:21:44,827 - ¿Qué? -Mm-hmm. 479 00:21:44,931 --> 00:21:47,172 encontré algo que, básicamente, 480 00:21:47,275 --> 00:21:49,517 Puedo tomar lo que tenga. 481 00:21:50,689 --> 00:21:52,275 ¿El conocimiento es poder? 482 00:21:52,379 --> 00:21:53,758 - Sí. Lo tengo. -Estás mintiendo. 483 00:21:53,862 --> 00:21:55,206 encontré el El conocimiento es ventaja de poder. 484 00:21:55,310 --> 00:21:57,206 Aparte de la comida, 485 00:21:57,310 --> 00:21:59,206 la mejor parte de esta recompensa 486 00:21:59,310 --> 00:22:01,275 es uno de mis aliados más cercanos, 487 00:22:01,379 --> 00:22:03,379 Soph, finalmente decide 488 00:22:03,482 --> 00:22:06,758 para decirnos que ella tiene la El conocimiento es ventaja de poder. 489 00:22:06,862 --> 00:22:08,034 Y si hay 490 00:22:08,137 --> 00:22:10,551 una ventaja para mantener en secreto, es este. 491 00:22:10,655 --> 00:22:12,655 - Necesitamos sacar a Steven. de este juego ahora. -Sí. 492 00:22:12,758 --> 00:22:14,551 - Cien por ciento. Sí. - ¿Estamos de acuerdo en eso? - Mm-hmm. 493 00:22:14,655 --> 00:22:16,068 Literalmente puedo tomar... si el-si el tiene 494 00:22:16,172 --> 00:22:17,655 a robar un voto, 495 00:22:17,758 --> 00:22:19,172 Podría robarle eso 496 00:22:19,275 --> 00:22:21,068 y solo tenemos la mayoría, y vamos a cinco. 497 00:22:21,172 --> 00:22:24,586 El hecho de que ella me dijera sobre este conocimiento es poder 498 00:22:24,689 --> 00:22:27,448 es todo lo que solidifica la confianza para mí. 499 00:22:27,551 --> 00:22:29,103 Porque si ella quisiera para realmente tomarme por sorpresa, 500 00:22:29,206 --> 00:22:31,172 ella podría haber simplemente me robo mi ídolo, 501 00:22:31,275 --> 00:22:33,275 y yo podría haber sido el indicado eso es SOL. 502 00:22:33,379 --> 00:22:35,862 Entonces, ¿qué hace esta recompensa? 503 00:22:35,965 --> 00:22:37,517 es solidificar la alianza 504 00:22:37,620 --> 00:22:38,862 de Savannah, Soph y yo. 505 00:22:38,965 --> 00:22:41,586 Estamos apilados ahora mismo. 506 00:22:41,689 --> 00:22:43,482 Si llegamos a cinco, somos literalmente la mayoría. 507 00:22:43,586 --> 00:22:45,413 Y luego llegamos a cuatro y eso es todo. 508 00:22:45,517 --> 00:22:47,482 ¿Qué tiene de bueno esto? 509 00:22:47,586 --> 00:22:50,275 ellos realmente piensan están en la mejor posición. 510 00:22:50,379 --> 00:22:52,689 Así que están en el campamento intrigando como, 511 00:22:52,793 --> 00:22:55,413 "Estamos ansiosos por vengarnos para ellos", cuando en realidad, 512 00:22:55,517 --> 00:22:57,586 en realidad tenemos la ventaja 513 00:22:57,689 --> 00:22:59,758 mientras disfrutas de este santuario. 514 00:22:59,862 --> 00:23:02,241 Rizo va a jugar su ídolo consigo mismo. 515 00:23:02,344 --> 00:23:05,206 Para poder bloquear el voto de alguien, 516 00:23:05,310 --> 00:23:07,793 y luego simplemente tiramos todo en Savannah. 517 00:23:07,896 --> 00:23:10,275 Entonces esto podría ser una última cena para ellos. 518 00:23:10,379 --> 00:23:12,482 Sí. 519 00:23:26,068 --> 00:23:27,620 Si me hubieras dicho en la final diez, 520 00:23:27,724 --> 00:23:29,413 después de que nos sorprendieran con Nate, 521 00:23:29,517 --> 00:23:31,758 que nosotros tres lo lograríamos Hasta aquí con tanto poder, 522 00:23:31,862 --> 00:23:33,724 - Yo diría que estás loco. -En serio. 523 00:23:33,827 --> 00:23:34,862 - Ay dios mío. - Mira cuánto tiene. 524 00:23:34,965 --> 00:23:36,068 mi estomago en realidad se está expandiendo. 525 00:23:36,172 --> 00:23:39,206 Eso fue realmente una locura. 526 00:23:39,310 --> 00:23:40,620 Estoy empezando a sentir... uf. 527 00:23:40,724 --> 00:23:42,758 Oh, Dios mío. 528 00:23:42,862 --> 00:23:44,689 Comer esa comida mexicana lo era todo. 529 00:23:44,793 --> 00:23:47,620 Quiero decir, estoy con mis dos. personas favoritas en este juego. 530 00:23:47,724 --> 00:23:49,586 Es como este día No puedo mejorar. 531 00:23:49,689 --> 00:23:51,103 Felicidades. 532 00:23:51,206 --> 00:23:52,724 Pero, lo más importante en esta recompensa, 533 00:23:52,827 --> 00:23:55,758 además de la comida, son las cartas de amor. 534 00:23:55,862 --> 00:23:58,655 Y al verlos allí, es casi como, "Guau". 535 00:23:58,758 --> 00:23:59,965 "¿Es esto la vida real? ¿En realidad soy yo? 536 00:24:00,068 --> 00:24:01,448 ¿Vas a probar tu hogar?" 537 00:24:01,551 --> 00:24:04,620 - ¡Ah! Esto es tan loco. - Dios mío. Espera. Detente. 538 00:24:04,724 --> 00:24:06,137 Dios mío, ¡Están escritos a mano! 539 00:24:06,241 --> 00:24:08,655 Cuando escuché por primera vez sobre esta recompensa, estoy pensando, 540 00:24:08,758 --> 00:24:09,827 "Dios mío, dame los tacos, 541 00:24:09,931 --> 00:24:11,275 dame las carnes, dame las fichas." 542 00:24:11,379 --> 00:24:12,620 Pero, como, 543 00:24:12,724 --> 00:24:14,655 escuchar de mi mamá, mi papá, 544 00:24:14,758 --> 00:24:16,931 mi hermano, mi novio, mi mejor amigo, todos diciéndome, 545 00:24:17,034 --> 00:24:18,344 "Savannah, tú puedes hacer esto. 546 00:24:18,448 --> 00:24:19,724 "Esto es tuyo. 547 00:24:19,827 --> 00:24:21,517 Esto es lo que has sido trabajando durante años." 548 00:24:21,620 --> 00:24:23,827 Estas letras y palabras 549 00:24:23,931 --> 00:24:25,551 de tu familia y seres queridos-- 550 00:24:25,655 --> 00:24:27,275 esto es lo que te atrapa hasta la línea de meta. 551 00:24:27,379 --> 00:24:29,379 Esto es lo que enciende ese fuego 552 00:24:29,482 --> 00:24:32,517 debajo de ti y te empuja y te lleva más lejos incluso cuando 553 00:24:32,620 --> 00:24:34,517 piensas eso ya no puedes hacerlo más. 554 00:24:34,620 --> 00:24:36,586 Va a ser exactamente lo que necesito para conseguir 555 00:24:36,689 --> 00:24:38,344 todo el camino a través de este juego y ganar. 556 00:24:48,482 --> 00:24:51,379 Estoy haciendo mucho más que simplemente jugar este juego. 557 00:24:51,482 --> 00:24:54,448 Estoy representando a mis padres que sacrificó tanto 558 00:24:54,551 --> 00:24:56,034 inmigrar a este país. 559 00:24:56,137 --> 00:24:58,931 Mi mamá y mi papá Ni siquiera escribes inglés correctamente. 560 00:24:59,034 --> 00:25:02,551 Ellos escribiendo una carta a mano Sinceramente, me hizo empezar a llorar. 561 00:25:02,655 --> 00:25:05,034 Y mi papá dijo algo en su carta 562 00:25:05,137 --> 00:25:07,068 que él siempre me decía cuando era niño. 563 00:25:07,172 --> 00:25:09,310 Y en albanés, dijo... 564 00:25:12,620 --> 00:25:14,827 ... lo que significa, "¿Sabes de quién eres hijo? 565 00:25:14,931 --> 00:25:17,137 No te olvides de tu papá, hijo." 566 00:25:17,241 --> 00:25:18,862 Y para mí significó mucho 567 00:25:18,965 --> 00:25:22,586 porque mi papá trabaja muy duro todos los días. 568 00:25:22,689 --> 00:25:24,793 Hasta el día de hoy, tiene tres trabajos 569 00:25:24,896 --> 00:25:26,620 solo para apoyarnos. 570 00:25:26,724 --> 00:25:29,000 Y él sabía, como, ganar o perder, 571 00:25:29,103 --> 00:25:31,931 como, yo saliendo aquí iba a ser mi sueño. 572 00:25:38,586 --> 00:25:39,724 - Ah, ¿lo hizo? -Ay. 573 00:25:43,965 --> 00:25:45,344 Mi hermano es mi mejor amigo. 574 00:25:45,448 --> 00:25:47,137 Soy su mejor amigo. 575 00:25:47,241 --> 00:25:49,068 Le diagnosticaron autismo 576 00:25:49,172 --> 00:25:52,103 tan creciendo, no tenía muchos amigos, 577 00:25:52,206 --> 00:25:54,827 y quería salir aquí 578 00:25:54,931 --> 00:25:57,034 e inspirarlo para perseguir sus sueños 579 00:25:57,137 --> 00:25:59,620 y dale un propósito, porque, 580 00:25:59,724 --> 00:26:01,724 a partir de ahora, cuando hablamos, 581 00:26:01,827 --> 00:26:04,344 el lucha con encontrar su propósito, 582 00:26:04,448 --> 00:26:07,827 y quiero que él sepa que Estoy aquí encontrando mi propósito. 583 00:26:08,862 --> 00:26:11,310 Y sabiendo que Lo estoy haciendo muy bien 584 00:26:11,413 --> 00:26:14,758 y volveré a casa con un millón de dólares 585 00:26:14,862 --> 00:26:17,827 va a hacer esto todo mucho más vale la pena. 586 00:26:23,103 --> 00:26:24,620 Extraño su letra. 587 00:26:24,724 --> 00:26:27,034 - Esto lo hace tan real. -Lo sé. Lo sé. 588 00:26:27,137 --> 00:26:29,000 Mi mamá... ella habló 589 00:26:29,103 --> 00:26:32,344 sobre mi abuela en mi carta, y honestamente, 590 00:26:32,448 --> 00:26:34,137 la razón principal por la que estoy aquí Es por mi abuela. 591 00:26:34,241 --> 00:26:35,655 Survivor fue nuestro programa. 592 00:26:35,758 --> 00:26:37,689 Sabes, lo vimos juntos desde que era niño 593 00:26:37,793 --> 00:26:40,379 todo el camino hasta el día de su muerte. 594 00:26:40,482 --> 00:26:42,172 Y, eh... 595 00:26:43,931 --> 00:26:45,275 Ay-ay-ay. 596 00:26:46,586 --> 00:26:48,965 El programa tiene una especie de mantuvo vivo su espíritu para mí, 597 00:26:49,068 --> 00:26:50,896 y después de su muerte, 598 00:26:51,000 --> 00:26:54,206 En cierto modo lo convertí en mi misión venir aquí, porque 599 00:26:54,310 --> 00:26:56,793 en su lecho de muerte, mientras yo era su cuidadora, 600 00:26:56,896 --> 00:26:58,068 y ella estaba enferma, 601 00:26:58,172 --> 00:27:00,517 ella me dijo: "Sofía, 602 00:27:00,620 --> 00:27:02,793 "no esperes a vivir. No esperes 603 00:27:02,896 --> 00:27:06,448 "hasta que llegues a esta edad o cuando consigas esta promoción 604 00:27:06,551 --> 00:27:07,827 "o cuando tengas ganas es el momento adecuado 605 00:27:07,931 --> 00:27:09,448 "para hacer lo que quieres hacer para hacerlo. 606 00:27:09,551 --> 00:27:10,827 Deberías hacerlo." 607 00:27:10,931 --> 00:27:13,655 Dios mío. Eso es una locura. 608 00:27:13,758 --> 00:27:15,000 Mi novio estaba como, 609 00:27:15,103 --> 00:27:16,379 "Espero que tengas un sólido cuatro para trabajar." 610 00:27:16,482 --> 00:27:19,482 Yo digo: "Tres es mejor". 611 00:27:19,586 --> 00:27:21,931 - Chicos, estamos muy cerca. hasta el final. - Lo sé. 612 00:27:22,034 --> 00:27:23,448 Vamos a hacerlos sentir orgullosos y consigue los tres últimos. 613 00:27:23,551 --> 00:27:24,827 Sí. 614 00:27:24,931 --> 00:27:26,586 Ha habido un acuerdo no dicho 615 00:27:26,689 --> 00:27:29,103 que Savannah, Rizo y yo... nos apoyamos mutuamente. 616 00:27:29,206 --> 00:27:32,758 Ahora, esta recompensa de la noche a la mañana realmente se ha solidificado 617 00:27:32,862 --> 00:27:34,965 nosotros tres, y pienso con esta comida 618 00:27:35,068 --> 00:27:36,620 y con estas letras desde casa, 619 00:27:36,724 --> 00:27:38,724 con suerte, nosotros tres llegar juntos al final. 620 00:27:38,827 --> 00:27:40,448 En una escala del uno al diez, que miserable 621 00:27:40,551 --> 00:27:41,965 ¿Crees que lo son ahora? 622 00:27:42,068 --> 00:27:44,655 - Diez. - No. Dejó de llover. 623 00:28:28,965 --> 00:28:30,862 Las noches aquí son un poco áspero. 624 00:28:30,965 --> 00:28:34,034 Uh, ellos-ellos se van ida y vuelta entre 625 00:28:34,137 --> 00:28:37,344 viento, lluvia y ratas. 626 00:28:37,448 --> 00:28:39,275 Golpeó mi pie con toda su fuerza. 627 00:28:40,310 --> 00:28:43,793 Eso fue un... un animal en toda regla. 628 00:28:43,896 --> 00:28:45,827 Una rata se lanza en picado hacia mis pies 629 00:28:45,931 --> 00:28:48,689 no es la sorpresa más divertida en medio de la noche. 630 00:28:48,793 --> 00:28:50,931 preferiría mucho una margarita y tacos, 631 00:28:51,034 --> 00:28:53,034 pero, eh, Tomaré lo que pueda conseguir. 632 00:29:20,793 --> 00:29:22,931 Hola. 633 00:29:23,034 --> 00:29:24,413 Ah, oye. 634 00:29:24,517 --> 00:29:26,034 -¿Cómo estás? -Buen día. 635 00:29:26,137 --> 00:29:27,517 - ¿Cómo fue? - Oh, vaya. 636 00:29:27,620 --> 00:29:28,896 Estuvo bien. 637 00:29:29,000 --> 00:29:31,448 -Hola a todos. - ¿Cómo estás? 638 00:29:31,551 --> 00:29:32,655 Bienvenido de nuevo. 639 00:29:32,758 --> 00:29:34,068 ¿Cómo estuvo anoche? 640 00:29:34,172 --> 00:29:35,517 Hacía frío y llovía. 641 00:29:35,620 --> 00:29:36,724 -¿Cómo están chicos? - Gracias por ser, como, 642 00:29:36,827 --> 00:29:38,241 tan comprensivo. 643 00:29:38,344 --> 00:29:39,310 Sí, totalmente. 644 00:29:40,758 --> 00:29:42,172 Volviendo al campamento después del santuario 645 00:29:42,275 --> 00:29:44,344 es literalmente el más incómodo 646 00:29:44,448 --> 00:29:47,551 sintiéndome alguna vez, porque no sólo disfruté de una agradable, 647 00:29:47,655 --> 00:29:49,517 noche maravillosa con mis mejores amigos, 648 00:29:49,620 --> 00:29:51,827 comiendo toda esta comida increíble, 649 00:29:51,931 --> 00:29:53,655 pero voy a volver a tres personas 650 00:29:53,758 --> 00:29:54,931 Quienes probablemente me odian ahora mismo. 651 00:29:55,034 --> 00:29:56,137 Entonces, 652 00:29:56,241 --> 00:29:58,586 Me siento realmente incómodo y me siento muy tenso. 653 00:30:02,068 --> 00:30:03,758 Sí. 654 00:30:03,862 --> 00:30:05,379 Ellos seguían entrando. 655 00:30:05,482 --> 00:30:06,758 Dios mío. 656 00:30:06,862 --> 00:30:08,241 No tengo idea 657 00:30:08,344 --> 00:30:09,758 que decir ahora mismo porque, sinceramente, 658 00:30:09,862 --> 00:30:11,620 la recompensa fue literalmente el mejor dia 659 00:30:11,724 --> 00:30:13,620 que he tenido aquí en Fiji, 660 00:30:13,724 --> 00:30:15,137 y no lo hiciste llegar a experimentarlo, 661 00:30:15,241 --> 00:30:16,896 y es algo así como mi culpa. 662 00:30:17,000 --> 00:30:18,689 ¿Cómo fueron las charlas en? 663 00:30:18,793 --> 00:30:20,413 ¿El santuario? 664 00:30:20,517 --> 00:30:22,103 Sinceramente, mucho como que simplemente giró en 665 00:30:22,206 --> 00:30:23,517 no lo sabemos ¿Qué va a pasar? 666 00:30:23,620 --> 00:30:24,931 por tu ventaja. 667 00:30:25,034 --> 00:30:26,275 Todo el mundo lo está intentando para descubrir 668 00:30:26,379 --> 00:30:28,241 lo que tengo bajo la manga, porque 669 00:30:28,344 --> 00:30:30,655 lo que tengo bajo la manga va 670 00:30:30,758 --> 00:30:32,551 para cambiar quién se va a casa esta noche. 671 00:30:32,655 --> 00:30:36,068 Supongo que la conversación es entre Pero Soph o Savannah. 672 00:30:36,172 --> 00:30:38,655 Estaba tratando de hacer que tirar nombres, y fueron 673 00:30:38,758 --> 00:30:41,000 como, "Todo todo se reduce a la inmunidad." 674 00:30:41,103 --> 00:30:44,448 Se ha hablado un poco que Soph en realidad podría 675 00:30:44,551 --> 00:30:48,206 estar dispuesto a dar la vuelta a las seis y ve tras Savannah con nosotros. 676 00:30:48,310 --> 00:30:51,000 todo depende sobre quién gana hoy la inmunidad. 677 00:30:51,103 --> 00:30:54,517 Esta es la mayor inmunidad desafío de toda la temporada. 678 00:30:54,620 --> 00:30:58,137 Hay tantas ventajas y variables en juego. 679 00:30:58,241 --> 00:31:01,413 Quien se vaya con eso El collar tiene un poder inmenso. 680 00:31:01,517 --> 00:31:04,000 y va a dictar cómo se juega esto 681 00:31:04,103 --> 00:31:05,965 y cómo se juega con el ídolo. 682 00:31:27,551 --> 00:31:28,931 Entra. 683 00:31:35,275 --> 00:31:37,379 Bienvenido al laboratorio. 684 00:31:37,482 --> 00:31:39,310 Ay, muchacho. 685 00:31:39,413 --> 00:31:41,241 Ven a ver lo que tenemos diseñado para ti hoy. 686 00:31:41,344 --> 00:31:43,620 -Guau. - Oh. 687 00:31:43,724 --> 00:31:46,655 - ¿Qué tenemos aquí? - ¿Qué tenemos aquí? 688 00:31:49,724 --> 00:31:51,000 Muy bien, ¿vamos a ello? 689 00:31:51,103 --> 00:31:52,862 Lo primero es lo primero, Steven. 690 00:31:52,965 --> 00:31:55,000 Tengo que retirarlo. 691 00:31:57,000 --> 00:31:58,551 Gracias. 692 00:32:02,241 --> 00:32:03,586 Una vez más, la inmunidad 693 00:32:03,689 --> 00:32:06,034 está nuevamente en juego. 694 00:32:06,137 --> 00:32:08,758 Para el desafío de hoy, vas a poner un pie 695 00:32:08,862 --> 00:32:10,827 al final de una viga articulada. 696 00:32:10,931 --> 00:32:14,482 En el otro extremo de esa viga hay una bola. 697 00:32:14,586 --> 00:32:15,827 Usando sólo el pie, 698 00:32:15,931 --> 00:32:18,379 vas a equilibrar esa pelota en la viga. 699 00:32:18,482 --> 00:32:21,482 Si la pelota cae, estás eliminado. 700 00:32:21,586 --> 00:32:23,517 La última persona que quedó en pie 701 00:32:23,620 --> 00:32:25,793 se gana un lugar 702 00:32:25,896 --> 00:32:27,620 en los cinco finalistas. 703 00:32:27,724 --> 00:32:29,620 Perdedores, Consejo Tribal, 704 00:32:29,724 --> 00:32:32,655 donde alguien estará la decimotercera persona expulsada, 705 00:32:32,758 --> 00:32:35,172 - conviértete en el sexto miembro de nuestro jurado. - Guau. 706 00:32:35,275 --> 00:32:38,068 Tu ganas esto, estás en el final, 707 00:32:38,172 --> 00:32:40,517 lo que significa que estás así de cerca para ganar el juego. 708 00:32:42,034 --> 00:32:43,793 Pierde y tu juego 709 00:32:43,896 --> 00:32:45,931 podría terminar esta noche. 710 00:32:46,034 --> 00:32:48,137 ¿Hay apuestas lo suficientemente grandes? 711 00:32:48,241 --> 00:32:49,448 Muy bien, dibujaremos para manchas. Lo haremos. 712 00:32:49,551 --> 00:32:50,931 Aquí vamos. 713 00:32:59,137 --> 00:33:00,965 Muy bien, aquí vamos. 714 00:33:01,068 --> 00:33:04,068 para un lugar garantizado a las cinco. 715 00:33:04,172 --> 00:33:05,758 Voy a contar contigo y luego 716 00:33:05,862 --> 00:33:08,206 tienes que soltar esa bola, y el desafío está en marcha. 717 00:33:08,310 --> 00:33:10,310 ¿Todos listos? 718 00:33:10,413 --> 00:33:12,241 tres, 719 00:33:12,344 --> 00:33:15,827 dos, uno, suelta. 720 00:33:15,931 --> 00:33:18,379 Este desafío está en marcha. 721 00:33:18,482 --> 00:33:20,482 Esa pelota se moverá. 722 00:33:20,586 --> 00:33:21,931 Está bien. Puede moverse. 723 00:33:22,034 --> 00:33:23,931 Puede moverse hacia abajo por la viga. 724 00:33:24,034 --> 00:33:26,931 Simplemente no lo dejes caer. 725 00:33:27,931 --> 00:33:31,068 Hemos hecho este reto una vez. 726 00:33:31,172 --> 00:33:34,172 En Superviviente 45, lo ganó Dee Valladares, 727 00:33:34,275 --> 00:33:36,896 quien ganó la temporada. 728 00:33:37,000 --> 00:33:39,655 Entonces hay legado a este desafío. 729 00:33:39,758 --> 00:33:41,931 Duró 24 minutos. 730 00:33:42,034 --> 00:33:43,724 Eso es lo que hizo falta para ganar. 731 00:33:43,827 --> 00:33:45,931 ¿Qué se necesita para ganar hoy? 732 00:33:47,206 --> 00:33:49,137 Ese sol ya esta 733 00:33:49,241 --> 00:33:51,068 empezando a cocinar. 734 00:33:51,172 --> 00:33:52,965 Aquí viene un poco de viento ahora. 735 00:33:53,068 --> 00:33:54,965 Entonces tienes el calor del sol 736 00:33:55,068 --> 00:33:57,068 y el viento con el que luchar. 737 00:33:58,689 --> 00:34:01,000 - Dudar. -Rizo tendrá que hacerlo. hacer una gran recuperación. 738 00:34:01,103 --> 00:34:02,655 La pelota de Rizo se mueve, 739 00:34:02,758 --> 00:34:03,931 y Rizo está fuera. 740 00:34:04,034 --> 00:34:07,310 Primera víctima, Rizo, se quedó corto. 741 00:34:07,413 --> 00:34:10,068 - Una vez más. - Una vez más. 742 00:34:10,172 --> 00:34:12,448 ¿Le costará esta noche? es la pregunta? 743 00:34:12,551 --> 00:34:15,482 Nos quedamos con cinco. 744 00:34:15,586 --> 00:34:17,689 Este desafío te atrapa 745 00:34:17,793 --> 00:34:19,482 un paso más cerca. 746 00:34:19,586 --> 00:34:21,379 Este desafío te pone 747 00:34:21,482 --> 00:34:23,862 en el final de Survivor 49. 748 00:34:23,965 --> 00:34:27,172 No. Mmmm. No. No nos rendiremos hoy. 749 00:34:27,275 --> 00:34:29,103 Y aquí vuelve el viento. 750 00:34:29,206 --> 00:34:30,965 La pelota de Kristina está en movimiento. 751 00:34:35,413 --> 00:34:37,931 La pelota de Soph está en movimiento. y Soph está fuera. 752 00:34:38,034 --> 00:34:41,275 Nos quedamos con cuatro. 753 00:34:41,379 --> 00:34:43,862 Poco movimiento con Steven. 754 00:34:43,965 --> 00:34:47,068 Una recuperación muy bonita y sutil. 755 00:34:47,172 --> 00:34:49,206 No nos rendiremos hoy. No nos rendiremos hoy. 756 00:34:49,310 --> 00:34:50,551 Kristina ha hecho un buen trabajo. 757 00:34:50,655 --> 00:34:53,586 Esa bola ha estado moviéndose, pero ha tenido buenas recuperaciones. 758 00:34:53,689 --> 00:34:55,551 Mmmm. No, no nos rendiremos hoy. 759 00:34:55,655 --> 00:34:57,310 No nos rendiremos hoy. 760 00:34:57,413 --> 00:34:58,758 -... -No, no se recuperará. 761 00:34:58,862 --> 00:35:00,172 de aquel. Kristina está fuera. 762 00:35:01,931 --> 00:35:04,482 Nos hemos reducido a tres, así como así. 763 00:35:04,586 --> 00:35:07,344 Tres minutos después, tres jugadores fuera. 764 00:35:07,448 --> 00:35:10,137 eso te da alguna perspectiva sobre 765 00:35:10,241 --> 00:35:12,172 Dee dura 24 minutos. 766 00:35:13,206 --> 00:35:14,896 Savannah luce muy fuerte. 767 00:35:15,000 --> 00:35:16,344 Sage parece firme. 768 00:35:16,448 --> 00:35:18,793 Steven ha tenido mucho del movimiento corporal 769 00:35:18,896 --> 00:35:20,965 en comparación a Sage y Savannah, 770 00:35:21,068 --> 00:35:23,620 pero el resultado es el mismo. Su bola todavía está en esa viga. 771 00:35:24,655 --> 00:35:26,965 Aquí viene ese viento otra vez. 772 00:35:27,068 --> 00:35:28,172 No, yo también. 773 00:35:28,275 --> 00:35:30,413 esto ha sido uno de los más arduos, 774 00:35:30,517 --> 00:35:32,448 estaciones agotadoras 775 00:35:32,551 --> 00:35:35,448 donde te lo has ganado todos los días. 776 00:35:35,551 --> 00:35:38,448 Y ahora estás balanceando una pelota en una pequeña viga 777 00:35:38,551 --> 00:35:40,931 con el viento y el sol. 778 00:35:41,034 --> 00:35:43,000 Un día más en Survivor. 779 00:35:55,655 --> 00:35:57,724 la pelota de steven está de nuevo en movimiento. 780 00:35:57,827 --> 00:35:59,068 ¿Podrá recuperarse? 781 00:35:59,172 --> 00:36:01,551 no me voy a recuperar de este. Se acabó. 782 00:36:01,655 --> 00:36:04,310 Steven está fuera y tenemos un enfrentamiento, uno al lado del otro. 783 00:36:04,413 --> 00:36:05,931 Demonios, sí, Sage. 784 00:36:06,034 --> 00:36:09,068 Salvia y sabana ambos sonriendo ahora. 785 00:36:09,172 --> 00:36:11,965 Sería el primero de Sage. victoria de la inmunidad individual. 786 00:36:12,068 --> 00:36:14,275 Qué momento para conseguirlo. 787 00:36:14,379 --> 00:36:16,655 Para la sabana, sería su tercera 788 00:36:16,758 --> 00:36:19,896 y garantizarle un lugar en el final. 789 00:36:20,000 --> 00:36:22,137 - Lugar entre esos últimos cinco. - Buen trabajo, chicos. 790 00:36:22,241 --> 00:36:23,551 Lo estás matando. 791 00:36:23,655 --> 00:36:25,068 Llevo allí diez minutos. 792 00:36:25,172 --> 00:36:26,620 Empezó en Uli. Ahora estamos aquí, Sage. 793 00:36:26,724 --> 00:36:28,620 Lo sé. Lo sé. 794 00:36:28,724 --> 00:36:30,517 Y comienza la conversación. 795 00:36:30,620 --> 00:36:32,000 Es todo lindo. Todo es bueno. 796 00:36:32,103 --> 00:36:34,344 -La charla amistosa. - Sí. 797 00:36:34,448 --> 00:36:35,724 Una forma de hacérselo saber a tu oponente, 798 00:36:35,827 --> 00:36:37,241 "Estoy tan cómoda..." 799 00:36:37,344 --> 00:36:38,586 No, Jeff. 800 00:36:38,689 --> 00:36:41,137 "...Podría estar aquí todo el mes. 801 00:36:41,241 --> 00:36:42,827 Me siento genial". 802 00:37:09,862 --> 00:37:12,724 acabas de atar 24 minutos ahora. 803 00:37:12,827 --> 00:37:14,896 Ahora tenemos un nuevo récord. El caso es 804 00:37:15,000 --> 00:37:16,448 ¿Quién será el dueño? 805 00:37:16,551 --> 00:37:17,551 - Sí. - Oh, no. -Y cierto 806 00:37:17,655 --> 00:37:19,310 como digo eso, Sage tiene algo de movimiento. 807 00:37:19,413 --> 00:37:20,793 - por primera vez. -Lo entendiste. 808 00:37:20,896 --> 00:37:23,137 - Sigue luchando. -Buen trabajo, Sabio. 809 00:37:23,241 --> 00:37:26,862 Ahora eres realmente empezando a sentir ese cansancio, 810 00:37:26,965 --> 00:37:28,689 ese dolor. 811 00:37:28,793 --> 00:37:31,275 Aquí viene ese viento otra vez. 812 00:37:31,379 --> 00:37:33,275 Un poco de movimiento en el baile de Sage. 813 00:37:33,379 --> 00:37:34,965 Podría ser el viento. Esa podría ser ella. 814 00:37:35,068 --> 00:37:38,241 Sage ahora fuera de equilibrio, y otra buena recuperación 815 00:37:38,344 --> 00:37:40,310 - por sabio. -Lo tienes, niña. 816 00:37:42,000 --> 00:37:43,758 Quiero esto tanto, hombre. 817 00:37:44,551 --> 00:37:46,896 Puedo salvarnos, Savannah. 818 00:37:47,000 --> 00:37:49,310 - Siento que necesito esto, amigo. - Lo sé. 819 00:37:49,413 --> 00:37:52,034 Sé que es difícil confiar, pero puedo salvarnos. 820 00:37:53,827 --> 00:37:56,758 Si puedes confiar en mí, puedo... Puedo ayudarnos a superar esto. 821 00:38:00,137 --> 00:38:02,724 Sinceramente... ya Escribí mi nombre. 822 00:38:02,827 --> 00:38:04,068 Lo sé. 823 00:38:04,172 --> 00:38:05,517 Lo sé. 824 00:38:05,620 --> 00:38:08,413 A-Y no confiaría en mí si yo fuera tú tampoco 825 00:38:08,517 --> 00:38:09,758 pero te lo digo. 826 00:38:09,862 --> 00:38:11,310 - Sólo tengo miedo. - Sé que lo eres. Yo... 827 00:38:11,413 --> 00:38:12,965 y yo seria si yo fuera tú también. 828 00:38:13,068 --> 00:38:14,724 Lo digo en serio, Savannah. 829 00:38:14,827 --> 00:38:16,689 tengo un plan, y puedo sacarnos a los dos. 830 00:38:16,793 --> 00:38:18,206 Pero si no eres tú, soy yo. 831 00:38:18,310 --> 00:38:19,862 - Pero puedo sacarnos a los dos. - No eres tú. 832 00:38:19,965 --> 00:38:21,620 Lo juro por Dios, no eres tú. 833 00:38:21,724 --> 00:38:24,862 - No irás a casa esta noche. - No quiero rendirme. 834 00:38:24,965 --> 00:38:26,344 - ... Duele. -No te rindas. 835 00:38:26,448 --> 00:38:27,655 Tienes esto, sabio. 836 00:38:27,758 --> 00:38:29,068 Sólo empuja. 837 00:38:29,172 --> 00:38:30,862 Puaj. ... a mí. 838 00:38:30,965 --> 00:38:32,275 Lo entendiste. 839 00:38:32,379 --> 00:38:34,827 Sabio cavando profundamente. Puedes saberlo ahora mismo. 840 00:38:34,931 --> 00:38:37,310 Savannah se mantiene firme, 841 00:38:37,413 --> 00:38:38,517 - sin mostrar nada. -Lo tienes. 842 00:38:38,620 --> 00:38:39,896 sabana, si hay alguna parte de ti 843 00:38:40,000 --> 00:38:42,551 que confía en mí, lo cual sé que es una gran pregunta... 844 00:38:42,655 --> 00:38:44,034 - No puedo. -Sé que es una petición enorme. 845 00:38:44,137 --> 00:38:45,827 No puedo, sabio. Lo lamento. 846 00:38:47,655 --> 00:38:50,172 quiero esto para austin tan jodidamente malo. 847 00:38:50,275 --> 00:38:51,862 Sage ha estado luchando por un tiempo, 848 00:38:51,965 --> 00:38:54,448 y ella todavía está luchando. 849 00:38:54,551 --> 00:38:56,758 Eso es lo que se necesita para quedarse en un desafío como este. 850 00:38:56,862 --> 00:38:58,620 La pelota de Savannah ahora con un poco de movimiento. 851 00:38:58,724 --> 00:39:01,448 No puedes volverte complaciente. 852 00:39:01,551 --> 00:39:03,586 No puedes pensar, "Oh, tengo esto. 853 00:39:03,689 --> 00:39:05,172 esa otra persona está luchando." 854 00:39:05,275 --> 00:39:07,448 no lo sabes cuánto tiempo van a durar. 855 00:39:07,551 --> 00:39:10,689 ¿Qué se necesita? para seguir haciendo esto? 856 00:39:10,793 --> 00:39:12,620 ¿A quién estás enorgulleciendo? ahora mismo? 857 00:39:12,724 --> 00:39:16,206 Piensa en ellos. Imagínalos animándote ahora mismo. 858 00:39:16,310 --> 00:39:18,551 Te amo, Austin. Te amo, Bentley. 859 00:39:18,655 --> 00:39:21,068 Te amo, amigo. Te amo, mamá. 860 00:39:21,172 --> 00:39:22,689 Te amo, papá. Te amo, Burton. 861 00:39:22,793 --> 00:39:24,724 Te amo, abuela. Te amo, abuelo. 862 00:39:24,827 --> 00:39:26,586 Te amo, amapola. Te amo Norma Jean. 863 00:39:26,689 --> 00:39:28,172 Te amo, abuela. 864 00:39:28,275 --> 00:39:30,068 Te amo, Austin. Te amo, Bentley. 865 00:39:30,172 --> 00:39:31,758 Te amo, amigo. Te amo, Austin. 866 00:39:31,862 --> 00:39:33,931 Te amo, Bentley. Te amo, amigo. 867 00:39:34,034 --> 00:39:36,241 Te amo, sabio, y puedes hacer esto. 868 00:39:36,344 --> 00:39:38,103 Tienes esto. 869 00:39:38,206 --> 00:39:40,068 treinta y cinco minutos has estado ahí arriba. 870 00:39:40,172 --> 00:39:41,310 Guau. 871 00:39:41,413 --> 00:39:43,551 La pelota de Savannah. ahora comienza a moverse. 872 00:39:43,655 --> 00:39:45,586 No importa lo que pase, Estoy muy orgulloso de ti. 873 00:39:45,689 --> 00:39:48,137 La bola de Sage ahora se mueve nuevamente. 874 00:39:52,172 --> 00:39:54,103 Llegaste hasta aquí. Estoy muy orgulloso de ti. 875 00:39:55,689 --> 00:39:56,931 Sigue investigando, Sage. 876 00:39:57,034 --> 00:39:58,206 Hazlo por Austin y París, niña. 877 00:39:58,310 --> 00:40:00,034 Lo estoy intentando. 878 00:40:01,758 --> 00:40:04,344 Lo estoy intentando. Yo... 879 00:40:04,448 --> 00:40:06,344 Gotas de salvia. Se acabó. 880 00:40:06,448 --> 00:40:09,034 Savannah gana su tercer inmunidad individual 881 00:40:09,137 --> 00:40:12,137 en un enfrentamiento épico 882 00:40:12,241 --> 00:40:13,482 el día 23 883 00:40:13,586 --> 00:40:16,206 de Superviviente 49. 884 00:40:16,310 --> 00:40:18,206 Ambas mujeres apenas pueden moverse. 885 00:40:18,310 --> 00:40:20,379 Sabio, está bien. Lo hiciste muy bien. 886 00:40:20,482 --> 00:40:22,310 Sabio. 887 00:40:22,413 --> 00:40:25,344 Las emociones están superando a Sage. 888 00:40:25,448 --> 00:40:26,965 Buen trabajo, chicos. Buen trabajo, sabio. 889 00:40:27,068 --> 00:40:28,379 Fue asombroso. 890 00:40:28,482 --> 00:40:30,965 Sí, sabio. Ustedes lo mataron. 891 00:40:31,068 --> 00:40:33,310 Sabio, lo hiciste muy bien. 892 00:40:33,413 --> 00:40:35,758 Como puedas, dirígete hacia aquí. 893 00:40:35,862 --> 00:40:37,275 Sin prisas. 894 00:40:37,379 --> 00:40:38,827 Amigo, eso fue una locura. 895 00:40:38,931 --> 00:40:40,655 Estoy orgulloso de ti. Y austin también 896 00:40:40,758 --> 00:40:41,620 - Y también lo es París. - Gracias. Gracias. 897 00:40:41,724 --> 00:40:43,758 Gracias. 898 00:40:48,103 --> 00:40:49,620 Tus muchachos están muy orgullosos de ti. 899 00:40:49,724 --> 00:40:53,103 -Eso fue increíble. - Tus muchachos están muy orgullosos. 900 00:40:53,206 --> 00:40:54,586 Siéntete orgulloso de ti mismo, ¿vale? 901 00:40:58,379 --> 00:40:59,448 Gran trabajo. 902 00:40:59,551 --> 00:41:02,034 Siéntete orgulloso de ti mismo. Esto fue histórico. 903 00:41:02,137 --> 00:41:04,310 Eres una estrella de rock. 904 00:41:09,000 --> 00:41:11,068 Savannah, ven. 905 00:41:14,827 --> 00:41:17,758 Por tercera vez esta temporada... 906 00:41:19,137 --> 00:41:21,000 ...la inmunidad individual es suya. 907 00:41:21,103 --> 00:41:23,551 Con tu tercera victoria, estás a una victoria de distancia 908 00:41:23,655 --> 00:41:27,103 de unirse a un grupo muy pequeño y grupo élite de mujeres 909 00:41:27,206 --> 00:41:29,379 que han ganado cuatro Desafíos de inmunidad individual. 910 00:41:29,482 --> 00:41:30,724 Pero todo lo que importa ahora 911 00:41:30,827 --> 00:41:32,482 ¿Tienes garantía? para estar a salvo esta noche. 912 00:41:32,586 --> 00:41:33,758 Llegarás a las cinco. 913 00:41:33,862 --> 00:41:35,965 Lamentablemente, después del 23 914 00:41:36,068 --> 00:41:39,482 dias muy dificiles de Superviviente 49, 915 00:41:39,586 --> 00:41:41,448 uno de ustedes cinco... 916 00:41:41,551 --> 00:41:44,241 Rizo, Soph, Kristina, Steven, Sage... 917 00:41:44,344 --> 00:41:46,137 tu juego llegará a su fin, 918 00:41:46,241 --> 00:41:49,827 13ª persona expulsada, conviértase el sexto miembro de nuestro jurado. 919 00:41:49,931 --> 00:41:51,172 No serás tú. Felicitaciones. 920 00:41:51,275 --> 00:41:52,793 Nos vemos esta noche en el Consejo Tribal. 921 00:41:54,517 --> 00:41:56,310 Buen trabajo. 922 00:41:56,413 --> 00:41:57,896 Coge tus cosas y sal. 923 00:41:59,551 --> 00:42:00,827 Savannah definitivamente 924 00:42:00,931 --> 00:42:03,137 se salvó al ganar la inmunidad de hoy. 925 00:42:03,241 --> 00:42:05,758 Y no voy a mentir. Apesta. 926 00:42:05,862 --> 00:42:07,655 Pero no se trata de cómo te caes. 927 00:42:07,758 --> 00:42:09,413 Es absolutamente ¿Cómo te levantas? 928 00:42:09,517 --> 00:42:11,103 y cómo sigues adelante, y 929 00:42:11,206 --> 00:42:12,862 ahora ha vuelto a la mesa de dibujo. 930 00:42:25,068 --> 00:42:26,793 Sage, Savannah, gran trabajo hoy. 931 00:42:26,896 --> 00:42:28,103 Sabana, felicidades por tu tercero. 932 00:42:28,206 --> 00:42:29,310 Ustedes lo hicieron 933 00:42:29,413 --> 00:42:30,689 - Increíble en eso. - Sí, eso fue increíble. 934 00:42:30,793 --> 00:42:32,034 -Rompiste el récord. -Te destrozaste 935 00:42:32,137 --> 00:42:33,724 El récord por diez minutos, amigo. 936 00:42:38,310 --> 00:42:38,931 Estos son los seis finalistas. 937 00:42:39,034 --> 00:42:40,758 Y así, cada desafío de inmunidad 938 00:42:40,862 --> 00:42:43,620 de aquí en adelante será crucial para mi juego, 939 00:42:43,724 --> 00:42:45,758 que es realmente de marca con cada vez 940 00:42:45,862 --> 00:42:47,413 que tenemos inmunidad desafío en este punto. 941 00:42:47,517 --> 00:42:50,068 Pero también, para este desafío en particular, 942 00:42:50,172 --> 00:42:52,241 Quería asegurarme que nuestra alianza estaba armada 943 00:42:52,344 --> 00:42:54,655 con tanta munición como sea posible. 944 00:42:54,758 --> 00:42:57,068 Porque si es una situación de tres contra tres, 945 00:42:57,172 --> 00:42:58,862 quiero asegurarme que al menos estoy protegido 946 00:42:58,965 --> 00:43:00,482 así que nadie lo hará tienes que preocuparte por mí. 947 00:43:00,586 --> 00:43:03,896 Rizo tiene su ídolo y Soph también tiene su ventaja. 948 00:43:04,000 --> 00:43:05,827 Con suerte, ganar El desafío de hoy nos atrapa 949 00:43:05,931 --> 00:43:07,448 un paso más cerca para sacar a Steven 950 00:43:07,551 --> 00:43:08,758 de este juego, que es lo que 951 00:43:08,862 --> 00:43:10,655 los tres realmente queremos. 952 00:43:11,758 --> 00:43:14,241 -Tengo una teoría. -Sí. 953 00:43:14,344 --> 00:43:16,172 Con Savannah ganando inmunidad, 954 00:43:16,275 --> 00:43:18,758 Estoy asumiendo que Quieres que Blue Sophi salga. 955 00:43:18,862 --> 00:43:20,344 Sí. 956 00:43:20,448 --> 00:43:23,068 Si soy sincero, sí. 957 00:43:23,172 --> 00:43:24,965 Si no puedes expulsar a Savannah 958 00:43:25,068 --> 00:43:26,379 porque ella tiene inmunidad, 959 00:43:26,482 --> 00:43:29,620 y no puedes expulsar a Rizo porque tiene un ídolo, 960 00:43:29,724 --> 00:43:31,965 la mejor opción es Soph, 961 00:43:32,068 --> 00:43:33,586 quién es un número para ellos. 962 00:43:33,689 --> 00:43:36,275 ¿Lo tendrías en mi contra? si yo... si fuéramos Blue Sophi? 963 00:43:36,379 --> 00:43:37,724 - No. - Está bien. 964 00:43:37,827 --> 00:43:39,724 Suponiendo que tienes algo eso te da la mayoría, 965 00:43:39,827 --> 00:43:41,034 es como, no hay nada que pueda hacer. 966 00:43:41,137 --> 00:43:42,896 Steven tiene una ventaja esta noche 967 00:43:43,000 --> 00:43:44,931 posiblemente hacer un gran movimiento, 968 00:43:45,034 --> 00:43:47,862 pero poco sabe él, Tres Leches va a venir 969 00:43:47,965 --> 00:43:50,931 y simplemente quítale eso, aplastar sus sueños, 970 00:43:51,034 --> 00:43:52,310 y enviar a Steven a hacer las maletas. 971 00:43:52,413 --> 00:43:54,068 Todo esto va a ser como, 972 00:43:54,172 --> 00:43:55,931 obtener ventajas ahora mismo, 973 00:43:56,034 --> 00:43:57,413 y habrá mucho de caras sorprendidas 974 00:43:57,517 --> 00:43:59,034 en este Consejo Tribal. 975 00:43:59,137 --> 00:44:01,862 Y escucha, conozco una ventaja 976 00:44:01,965 --> 00:44:03,379 sólo puede garantizar un voto. 977 00:44:03,482 --> 00:44:05,689 Sólo puede garantizar un consejo tribal, 978 00:44:05,793 --> 00:44:07,689 pero mi filosofía es esta. 979 00:44:07,793 --> 00:44:09,344 Juegas a este juego para ganar, 980 00:44:09,448 --> 00:44:12,206 y la manera de hacerlo es construir vínculos con estas personas. 981 00:44:12,310 --> 00:44:15,103 voy a tirar 982 00:44:15,206 --> 00:44:16,551 una rama de olivo, 983 00:44:16,655 --> 00:44:19,344 y si sientes que estamos en la misma pagina, entonces genial. 984 00:44:19,448 --> 00:44:22,068 Conozco a Savannah y Soph 985 00:44:22,172 --> 00:44:23,517 querría que Steven saliera. 986 00:44:23,620 --> 00:44:25,172 si la mayoría va por ahí, 987 00:44:25,275 --> 00:44:28,000 No me opongo a ello. 988 00:44:28,103 --> 00:44:29,862 - ¿Entiendes lo que estoy diciendo? - Mm-hmm. 989 00:44:29,965 --> 00:44:31,344 Estoy tratando de sintonizarme con mi instinto 990 00:44:31,448 --> 00:44:32,655 de, como, cuál es el movimiento correcto aquí. 991 00:44:32,758 --> 00:44:34,655 Y yo soy como... 992 00:44:34,758 --> 00:44:36,620 Lo sé. 993 00:44:36,724 --> 00:44:38,275 Ahora que Savannah fuera de la mesa, 994 00:44:38,379 --> 00:44:40,275 y Rizo va a interpretar a su ídolo, 995 00:44:40,379 --> 00:44:42,620 Necesito mirar ante la próxima mayor amenaza 996 00:44:42,724 --> 00:44:44,344 a mi juego. 997 00:44:44,448 --> 00:44:45,896 Y hay una persona 998 00:44:46,000 --> 00:44:48,931 que ciertamente podría vencerme, y ese es Steven. 999 00:44:49,965 --> 00:44:52,965 Entonces, debería serlo. el objetivo lógico. 1000 00:44:53,068 --> 00:44:55,482 Sin embargo, Cristina tiene una relación con Steven, 1001 00:44:55,586 --> 00:44:57,482 entonces no lo sé dónde está su cabeza. 1002 00:44:57,586 --> 00:44:58,793 Por mucho que amo a Steven 1003 00:44:58,896 --> 00:45:01,241 a un nivel profundamente personal, 1004 00:45:01,344 --> 00:45:04,689 no creo que sea bueno para mi juego o el tuyo. 1005 00:45:04,793 --> 00:45:07,275 Quiero que seamos yo, tú y Soph. al final. 1006 00:45:07,379 --> 00:45:09,965 Definitivamente pone un problema en tu plan cuando 1007 00:45:10,068 --> 00:45:13,103 la persona que vas a enviar casa es la persona que gana. 1008 00:45:13,206 --> 00:45:16,724 Sin embargo, Sage me dice que ella quiere apuntar a Steven, 1009 00:45:16,827 --> 00:45:19,172 y sinceramente estoy muy sorprendido 1010 00:45:19,275 --> 00:45:22,413 porque Sage, Steven y yo son muy cercanos, 1011 00:45:22,517 --> 00:45:26,103 y he trabajado con Steven desde el primer día, entonces, 1012 00:45:26,206 --> 00:45:27,517 No creo que pueda hacerlo. 1013 00:45:27,620 --> 00:45:28,896 Todavía tenemos 1014 00:45:29,000 --> 00:45:32,517 dos desafíos más, y no quiero que ella gane. 1015 00:45:32,620 --> 00:45:34,000 -¿Sabana? -Mm-hmm. 1016 00:45:34,103 --> 00:45:37,137 Y siento que Steven nos da una mejor oportunidad 1017 00:45:37,241 --> 00:45:39,448 para realmente vencerla en los dos siguientes. 1018 00:45:39,551 --> 00:45:41,172 Sí. 1019 00:45:41,275 --> 00:45:43,000 Soph me ha estado diciendo 1020 00:45:43,103 --> 00:45:45,206 que tiene que hacer un gran movimiento. 1021 00:45:45,310 --> 00:45:47,206 Pero el riesgo de enviar a Steven a casa es 1022 00:45:47,310 --> 00:45:49,241 que una vez que lleguemos a cinco, 1023 00:45:49,344 --> 00:45:51,344 Soph podría retroceder, y ella podría decidir 1024 00:45:51,448 --> 00:45:54,724 que Rizo y Savannah son su mejor camino hasta el final. 1025 00:45:54,827 --> 00:45:57,103 Y luego Sage y yo quedan en esta minoría, 1026 00:45:57,206 --> 00:45:59,310 y regalamos el control del juego. 1027 00:45:59,413 --> 00:46:00,448 Por eso 1028 00:46:00,551 --> 00:46:03,413 Soph tiene que ser el votante esta noche. 1029 00:46:06,275 --> 00:46:07,931 Sí, y se lo dije a Sage. 1030 00:46:08,034 --> 00:46:09,482 Creo que eso funciona mejor para nosotros, 1031 00:46:09,586 --> 00:46:12,000 para nosotros tres permanecer juntos, um, 1032 00:46:12,103 --> 00:46:14,931 porque sinceramente siento que 1033 00:46:15,034 --> 00:46:18,137 eres la única persona que puede vencer a Savannah. 1034 00:46:18,241 --> 00:46:19,517 Interesante, sí. 1035 00:46:22,344 --> 00:46:24,034 No. 1036 00:46:24,137 --> 00:46:25,758 No, realmente fui yo, como, solo hablando 1037 00:46:25,862 --> 00:46:28,000 a través de todos mis diferentes escenarios, y yo estaba como, 1038 00:46:28,103 --> 00:46:29,896 "Tú tampoco escribe el nombre de Steven 1039 00:46:30,000 --> 00:46:32,172 "o escribes el nombre de Soph, 1040 00:46:32,275 --> 00:46:34,517 - y no voy a hacer lo de Steven." - Sí. 1041 00:46:34,620 --> 00:46:35,862 Y no, no quiero que pienses 1042 00:46:35,965 --> 00:46:37,172 que en realidad eras una consideración. Estamos... 1043 00:46:37,275 --> 00:46:39,172 - Está bien. - Es como si quisiera... yo... 1044 00:46:39,275 --> 00:46:40,793 Sabes, comencé a pensar muy lejos en el juego, 1045 00:46:40,896 --> 00:46:42,103 y lo sé Tengo que dejar de hacer eso. 1046 00:46:42,206 --> 00:46:43,551 Bien. No sé. Sí. 1047 00:46:43,655 --> 00:46:44,931 A veces dices cosas y eso... 1048 00:46:45,034 --> 00:46:46,517 Lo sé. Lo sé. Lo lamento. 1049 00:46:46,620 --> 00:46:48,586 Kristina es una jugadora descuidada. 1050 00:46:48,689 --> 00:46:51,034 Su juego en Survivor es un plato grande de espaguetis, 1051 00:46:51,137 --> 00:46:53,206 y ella esta aquí comiendo con las manos 1052 00:46:53,310 --> 00:46:55,344 mientras el resto de nosotros estamos cortando con bonitos tenedores. 1053 00:46:55,448 --> 00:46:57,758 Y hay espaguetis a veces por toda su cara. 1054 00:46:57,862 --> 00:47:00,551 Porque escucho pequeñas cosas como esta 1055 00:47:00,655 --> 00:47:02,724 eso me hace dudar su lealtad. 1056 00:47:02,827 --> 00:47:06,448 Y me pregunto: "Kristina, ¿Estás realmente planeando? 1057 00:47:06,551 --> 00:47:08,586 "Al tomarme por sorpresa y voltear, 1058 00:47:08,689 --> 00:47:11,413 "o fue eso solo un desafortunado desliz 1059 00:47:11,517 --> 00:47:13,517 porque lo pasas mal ¿filtrando tus pensamientos?" 1060 00:47:13,620 --> 00:47:14,931 La forma en que habla Kristina 1061 00:47:15,034 --> 00:47:17,724 - A veces me asusta. -Lo sé. 1062 00:47:17,827 --> 00:47:20,206 Ella es solo una aliada descuidada a veces, y yo solo... 1063 00:47:20,310 --> 00:47:22,206 - Lo sé. - La amo hasta la muerte, y, como... 1064 00:47:22,310 --> 00:47:23,655 Yo también. De hecho, me gusta mucho. 1065 00:47:23,758 --> 00:47:26,034 Como, como persona, como, ella es una de mis personas favoritas. 1066 00:47:26,137 --> 00:47:27,827 - Pero, como... - Creo que es solo ella siendo ella, entonces. 1067 00:47:27,931 --> 00:47:29,448 Ella es sólo un caso espacial. 1068 00:47:29,551 --> 00:47:30,965 Eso espero. De lo contrario, estoy cocinado. 1069 00:47:31,068 --> 00:47:33,379 Bueno, la realidad es es como, te necesitamos 1070 00:47:33,482 --> 00:47:34,827 para vencer a Savannah. 1071 00:47:34,931 --> 00:47:37,137 Steven quería que salieras hoy. 1072 00:47:37,241 --> 00:47:39,034 - pero ahora te está lanzando. - Lo sabía. 1073 00:47:42,379 --> 00:47:46,000 soph es la clave para que el plan de esta noche funcione. 1074 00:47:46,103 --> 00:47:48,620 Con Soph y su ventaja listo para ir, 1075 00:47:48,724 --> 00:47:51,137 esto va a ser el mejor Consejo Tribal hasta el momento. 1076 00:47:51,241 --> 00:47:53,137 Este es el mejor movimiento. para nuestros tres juegos 1077 00:47:53,241 --> 00:47:54,689 - es deshacerse de Soph, -Sí. 1078 00:47:54,793 --> 00:47:56,758 - porque entonces tenemos los números de la próxima ronda. - Sí. 1079 00:47:56,862 --> 00:47:58,551 A menos que tengan algún as loco bajo la manga, 1080 00:47:58,655 --> 00:48:00,655 y todos son extremadamente buenos mentirosos, que lo son. 1081 00:48:03,448 --> 00:48:04,896 Sí, lo sé. 1082 00:48:05,000 --> 00:48:06,379 Lo lamento. 1083 00:48:06,482 --> 00:48:08,379 No, estamos cocinando. 1084 00:48:08,482 --> 00:48:09,620 - Estamos bien. -Está bien, perfecto. 1085 00:48:11,448 --> 00:48:13,517 Estoy listo para declarar 1086 00:48:13,620 --> 00:48:17,310 Estoy emitiendo este Bloquear un Voto Ventaja sobre Savannah. 1087 00:48:18,344 --> 00:48:20,517 Y con eso, la suerte está echada. 1088 00:48:20,620 --> 00:48:22,413 Así que no tengo ya no es una ventaja. 1089 00:48:22,517 --> 00:48:25,344 Pero ahora que lo he jugado, es un poco liberador, 1090 00:48:25,448 --> 00:48:27,103 porque hay mucho de presión que conlleva. 1091 00:48:27,206 --> 00:48:29,862 Como, ¿hice yo ¿La elección correcta o no? 1092 00:48:29,965 --> 00:48:31,827 Pero Survivor es un juego de probabilidades, 1093 00:48:31,931 --> 00:48:33,655 y estoy esperando las probabilidades están conmigo, 1094 00:48:33,758 --> 00:48:36,655 y he hecho todo lo que puedo para apilarlos a mi favor. 1095 00:48:36,758 --> 00:48:38,965 Ahora todo lo que puedo hacer es simplemente ver 1096 00:48:39,068 --> 00:48:41,827 si lo que espero va a ser hecho realidad realmente sucede. 1097 00:48:41,931 --> 00:48:43,275 ¿Sabemos 1098 00:48:43,379 --> 00:48:45,586 - si es un maldito ¿Robar un voto? - No. 1099 00:48:45,689 --> 00:48:48,172 Pero si no es así, entonces simplemente lo descubrimos. 1100 00:48:48,275 --> 00:48:50,793 - Bueno. - Créeme, Pensé en cada escenario. 1101 00:48:50,896 --> 00:48:53,172 - Lo sé. Lo sé. - Yo no... No nos arruinaría. 1102 00:48:53,275 --> 00:48:56,344 Savannah y Rizo piensan Les tengo una lealtad ciega, 1103 00:48:56,448 --> 00:48:58,344 pero hay una posibilidad que uso mi conocimiento es poder 1104 00:48:58,448 --> 00:49:00,517 para aprovechar la ventaja de Steven, y luego me eliminan. 1105 00:49:00,620 --> 00:49:02,758 No hay seguridad allí. 1106 00:49:04,137 --> 00:49:06,034 Creo que mi abuela probablemente me querría 1107 00:49:06,137 --> 00:49:08,379 para llevarse el ídolo de Rizo. 1108 00:49:11,137 --> 00:49:12,862 Si tomo el ídolo de Rizo, 1109 00:49:12,965 --> 00:49:15,137 Podría jugarlo conmigo mismo y asegurar mi lugar a las cinco. 1110 00:49:15,241 --> 00:49:16,655 Entonces, 1111 00:49:16,758 --> 00:49:18,827 El ídolo de Rizo me concede más seguridad 1112 00:49:18,931 --> 00:49:21,379 que lo que sea que tiene Steven. 1113 00:49:21,482 --> 00:49:24,689 Entonces sé que mi abuela probablemente me diría, 1114 00:49:24,793 --> 00:49:27,551 "Chica, no lo conocías Hace 22 días. 1115 00:49:27,655 --> 00:49:30,413 "Solo toma el ídolo y aguanta. 1116 00:49:30,517 --> 00:49:32,275 Ya sabes, simplemente hazlo". 1117 00:49:32,379 --> 00:49:35,275 Esa es la parte de Survivor para lo que no puedes prepararte 1118 00:49:35,379 --> 00:49:37,310 porque antes de venir aquí, es muy fácil decir: 1119 00:49:37,413 --> 00:49:40,241 "Oh, voy a ser tan despiadado. Voy a ser un gran jugador." 1120 00:49:40,344 --> 00:49:43,241 Pero entonces, aquí es donde la encrucijada sucede, 1121 00:49:43,344 --> 00:49:45,241 donde construyes estas relaciones. 1122 00:49:45,344 --> 00:49:48,000 Tienes un lugar en tu corazón para estas personas, 1123 00:49:48,103 --> 00:49:50,206 y luego hay que considerar apuñalándolos por la espalda. 1124 00:49:51,724 --> 00:49:53,344 Tienes esta experiencia de unión con ellos 1125 00:49:53,448 --> 00:49:55,034 donde realmente te apetece 1126 00:49:55,137 --> 00:49:57,206 estas personas serán tu mejores amigos fuera de este juego, 1127 00:49:59,034 --> 00:50:00,137 pero claro, es un juego 1128 00:50:00,241 --> 00:50:01,965 por un millón de dólares eso podría cambiar tu vida. 1129 00:50:02,068 --> 00:50:04,517 Sabes, no los conocía Hace 22 días, entonces 1130 00:50:04,620 --> 00:50:05,862 Me está volviendo loco. 1131 00:50:05,965 --> 00:50:07,965 No lo sé qué voy a hacer. 1132 00:50:35,137 --> 00:50:37,310 Ahora traeremos a los miembros. de nuestro jurado. 1133 00:50:51,896 --> 00:50:53,586 Bueno. 1134 00:50:53,689 --> 00:50:55,137 Entonces se ha hablado mucho 1135 00:50:55,241 --> 00:50:58,965 que desde la fusión, Ha sido un partido muy fluido. 1136 00:50:59,068 --> 00:51:00,482 Pero en el último Tribal, 1137 00:51:00,586 --> 00:51:02,724 hubo indicios de que tal vez 1138 00:51:02,827 --> 00:51:04,379 se avecinaba una guerra. Luego llegamos al ayer, 1139 00:51:04,482 --> 00:51:06,931 y tenemos un desafío de recompensa 1140 00:51:07,034 --> 00:51:09,482 donde parte de la recompensa Son cartas de casa. 1141 00:51:09,586 --> 00:51:11,000 Savannah, eso lo ganas tú. 1142 00:51:11,103 --> 00:51:14,068 Tu eliges a Rizo y Soph para ir contigo. 1143 00:51:14,172 --> 00:51:17,310 - Oh. -¿Hubo alguna consecuencia? 1144 00:51:17,413 --> 00:51:20,862 entre los tres que fueron ¿Y los tres que no? 1145 00:51:20,965 --> 00:51:22,379 Quiero decir, creo, en cualquier temporada 1146 00:51:22,482 --> 00:51:23,896 de Survivor que estás viendo, 1147 00:51:24,000 --> 00:51:26,034 siempre hay va a haber algo de preocupación 1148 00:51:26,137 --> 00:51:27,413 y siempre hay Habrá algo de conversación. 1149 00:51:27,517 --> 00:51:29,620 Y desearía poder haberlo hecho lo compartió con todos, 1150 00:51:29,724 --> 00:51:33,206 pero en serio, todo el mundo estaba tan amable y comprensivo. 1151 00:51:33,310 --> 00:51:34,689 Al menos en mi cara. 1152 00:51:35,724 --> 00:51:37,482 Bueno, Steven, Savannah acaba de decirlo. 1153 00:51:37,586 --> 00:51:39,103 "Al menos en mi cara." 1154 00:51:39,206 --> 00:51:41,620 ¿Se ha hablado más? sobre el hecho 1155 00:51:41,724 --> 00:51:44,344 que ustedes, Sage y Kristina quedaron atrás? 1156 00:51:44,448 --> 00:51:47,068 Quiero decir, en realidad no. 1157 00:51:47,172 --> 00:51:48,448 creo que hubo algunos hablan de cosas como, 1158 00:51:48,551 --> 00:51:50,103 "Sí, todos deseamos podríamos haber estado allí." 1159 00:51:50,206 --> 00:51:52,896 Quiero decir, ya sabes, en un extremo del espectro, están viviendo 1160 00:51:53,000 --> 00:51:54,862 en la realeza allí. Y mientras tanto, 1161 00:51:54,965 --> 00:51:56,586 estamos por aquí durmiendo sobre la tierra fría. 1162 00:51:56,689 --> 00:51:59,172 Tenemos estos pequeños roedores que le guste venir 1163 00:51:59,275 --> 00:52:01,344 y, como, haznos una visita de vez en cuando, 1164 00:52:01,448 --> 00:52:03,034 mendigar Para queso o algo así. 1165 00:52:03,137 --> 00:52:05,275 no estoy muy seguro lo que están haciendo. 1166 00:52:05,379 --> 00:52:07,103 Pero para mí, personalmente, Llegué a Survivor 1167 00:52:07,206 --> 00:52:08,517 sufrir un poquito. 1168 00:52:08,620 --> 00:52:12,344 Y siento que las noches duras construir carácter. 1169 00:52:13,413 --> 00:52:14,724 Kristina, ¿qué tal para ti? 1170 00:52:14,827 --> 00:52:18,206 Cualquier lluvia residual usted recogió 1171 00:52:18,310 --> 00:52:19,551 ¿O incluso tal vez sentido? 1172 00:52:19,655 --> 00:52:22,965 Jeff, soy la mamá del grupo. 1173 00:52:23,068 --> 00:52:24,758 Así que sí, me lo tomé muy mal. 1174 00:52:24,862 --> 00:52:27,172 Voté con Savannah la última vez. 1175 00:52:27,275 --> 00:52:28,896 Esto podría haber sido una oportunidad para nosotros 1176 00:52:29,000 --> 00:52:30,862 para conectarse a través de la familia, 1177 00:52:30,965 --> 00:52:33,517 para que ella vea Lo que mis bebés significan para mí. 1178 00:52:33,620 --> 00:52:35,758 Y ella podría haberme usado como un número esta vez, 1179 00:52:35,862 --> 00:52:37,482 pero ella no lo hizo Aprovecha esa oportunidad. 1180 00:52:37,586 --> 00:52:40,517 sof, eso es una respuesta realmente honesta. 1181 00:52:40,620 --> 00:52:43,172 Con seguridad. realmente lo aprecio la honestidad porque, quiero decir, 1182 00:52:43,275 --> 00:52:44,586 steven dijo vino aquí a sufrir, 1183 00:52:44,689 --> 00:52:47,379 pero no hubo conversación sucediendo en el campamento. 1184 00:52:47,482 --> 00:52:48,793 No lo creo. 1185 00:52:48,896 --> 00:52:50,172 creo que el tambien vine aquí a jugar. 1186 00:52:50,275 --> 00:52:52,172 Y si no estuviera hablando de juegos mientras estábamos fuera, 1187 00:52:52,275 --> 00:52:53,862 entonces ¿qué estaban haciendo? 1188 00:52:53,965 --> 00:52:55,068 Como, solo, como, viviendo con las ratas? 1189 00:52:55,172 --> 00:52:57,068 no creo eso por un segundo. 1190 00:52:57,172 --> 00:52:59,241 Porque nosotros tres También estábamos hablando de juego. 1191 00:52:59,344 --> 00:53:02,482 Y estoy un poco preocupado porque, quiero decir, 1192 00:53:02,586 --> 00:53:04,344 sabana tiene el collar de inmunidad, 1193 00:53:04,448 --> 00:53:05,965 Rizo tiene un ídolo, 1194 00:53:06,068 --> 00:53:07,689 estos dos estan trabajando con este chico, 1195 00:53:07,793 --> 00:53:09,172 quien tiene ventaja en su bolsillo. 1196 00:53:09,275 --> 00:53:12,137 Entonces es algo obvio que Estoy en el tajo hoy. 1197 00:53:12,241 --> 00:53:14,103 Entonces, Rizo, este ídolo 1198 00:53:14,206 --> 00:53:16,241 que dices que tienes 1199 00:53:16,344 --> 00:53:17,965 se ha hablado de 1200 00:53:18,068 --> 00:53:20,896 Tribal tras tribal después de Tribal, 1201 00:53:21,000 --> 00:53:22,241 pero no jugado. 1202 00:53:22,344 --> 00:53:24,448 ¿Surgió de nuevo hoy? 1203 00:53:26,344 --> 00:53:28,172 Jeff, soy como El niño que gritó lobo. 1204 00:53:28,275 --> 00:53:30,344 Me sorprende decir que tengo siete consejos tribales de profundidad, 1205 00:53:30,448 --> 00:53:31,758 y no he tenido que jugarlo. 1206 00:53:31,862 --> 00:53:33,689 Y para mi, garantizando mi seguridad esta noche 1207 00:53:33,793 --> 00:53:35,034 para llevarme a los cinco finalistas 1208 00:53:35,137 --> 00:53:36,793 es lo que me atrapa un paso más. 1209 00:53:36,896 --> 00:53:38,896 Y todo el mundo está hablando sobre esta guerra. 1210 00:53:39,000 --> 00:53:40,517 Cuando pienso en una guerra, 1211 00:53:40,620 --> 00:53:43,275 Pienso de que lado tiene mejores municiones. 1212 00:53:43,379 --> 00:53:44,793 Y creo que Soph lo dijo mejor. 1213 00:53:44,896 --> 00:53:47,517 Con Steven teniendo una ventaja, que 1214 00:53:47,620 --> 00:53:48,793 no sabemos qué es, pero hay quejas 1215 00:53:48,896 --> 00:53:51,068 que va a ponerlos en mayoría 1216 00:53:51,172 --> 00:53:52,413 y nosotros en minoría, 1217 00:53:52,517 --> 00:53:54,620 este ídolo que tengo que expira esta noche 1218 00:53:54,724 --> 00:53:56,275 tiene mucho valor. 1219 00:53:56,379 --> 00:53:58,965 Así que creo que esta noche Se dibujan líneas. 1220 00:53:59,068 --> 00:54:00,310 Todo se reducirá a 1221 00:54:00,413 --> 00:54:02,172 ¿Quién tiene mejores municiones? en esta guerra. 1222 00:54:02,275 --> 00:54:04,068 Entonces, Kristina, la pregunta es: 1223 00:54:04,172 --> 00:54:06,172 es este teatro, 1224 00:54:06,275 --> 00:54:09,655 o realmente estás diciendo sois vosotros, Sage y Steven 1225 00:54:09,758 --> 00:54:13,068 contra Soph, Rizo y Savannah, y esta noche, 1226 00:54:13,172 --> 00:54:15,586 alguien va a ganar y alguien va a perder? 1227 00:54:15,689 --> 00:54:18,241 solo voy a decir eso cada lado tiene su estrategia, 1228 00:54:18,344 --> 00:54:20,137 y ya veremos cuál sale primero. 1229 00:54:20,241 --> 00:54:21,586 Estallido. 1230 00:54:21,689 --> 00:54:23,068 Entonces, Sage, el mero hecho 1231 00:54:23,172 --> 00:54:26,413 que el juego ha sido tan fluido significa 1232 00:54:26,517 --> 00:54:28,379 que kristina podría ser diciendo la verdad 1233 00:54:28,482 --> 00:54:31,689 o podría estar audicionando para Otelo, 1234 00:54:31,793 --> 00:54:33,482 que ella estará haciendo en el verano. 1235 00:54:33,586 --> 00:54:35,034 Oh, maldita sea. 1236 00:54:35,137 --> 00:54:36,689 -¿Quién sabe? -Ese fue otro 1237 00:54:36,793 --> 00:54:39,379 elemento de la lista de deseos. Gracias. 1238 00:54:39,482 --> 00:54:40,965 Entonces, 1239 00:54:41,068 --> 00:54:42,896 - ¿Cuál fue la pregunta en eso? -La pregunta es, 1240 00:54:43,000 --> 00:54:44,965 ha habido tantos diferentes 1241 00:54:45,068 --> 00:54:47,241 variaciones de grupos de votación 1242 00:54:47,344 --> 00:54:49,758 que nadie sabe realmente 1243 00:54:49,862 --> 00:54:52,275 - si ellos son los indicados a eso le están mintiendo. - Sí. 1244 00:54:52,379 --> 00:54:53,931 como, tengo navegar con mucho cuidado, 1245 00:54:54,034 --> 00:54:56,034 porque sólo puedo suponer 1246 00:54:56,137 --> 00:54:57,448 donde los tres de sus cabezas están en, 1247 00:54:57,551 --> 00:54:58,965 dada la historia que tienen. 1248 00:54:59,068 --> 00:55:02,379 Y la mayor historia que tengo con cualquiera aquí es con Steven. 1249 00:55:03,448 --> 00:55:05,413 Entonces, Steven, se habla mucho 1250 00:55:05,517 --> 00:55:08,206 esta ventaja que podrías tener eso podría cambiar el juego. 1251 00:55:08,310 --> 00:55:10,137 ¿Cómo se contrarresta? 1252 00:55:10,241 --> 00:55:12,137 tratando de adivinar cuál podría ser su plan 1253 00:55:12,241 --> 00:55:14,413 cuando no lo hacen realmente necesariamente saber 1254 00:55:14,517 --> 00:55:15,896 cual es tu ventaja? 1255 00:55:16,000 --> 00:55:18,551 Lo sé. Es absolutamente aterrador. 1256 00:55:18,655 --> 00:55:20,551 me siento tan nervioso como un par de espinillas 1257 00:55:20,655 --> 00:55:22,862 en un cuarto oscuro lleno de mesas de café, ¿de acuerdo? 1258 00:55:22,965 --> 00:55:25,862 Esto no es como, un espacio seguro para mi, 1259 00:55:25,965 --> 00:55:28,413 porque He visto ocurrir sorpresas. 1260 00:55:28,517 --> 00:55:29,758 He cometido errores en este juego. 1261 00:55:29,862 --> 00:55:31,137 he pensado He tenido excelentes lecturas 1262 00:55:31,241 --> 00:55:32,965 y luego no se cumplió. 1263 00:55:33,068 --> 00:55:35,241 Entonces, tal vez Yo soy el que está siendo engañado. 1264 00:55:35,344 --> 00:55:36,655 No tengo ni idea. 1265 00:55:37,689 --> 00:55:38,758 Entonces, Rizo, 1266 00:55:38,862 --> 00:55:40,620 ¿cual es tu predicción? 1267 00:55:40,724 --> 00:55:42,241 Teniendo en cuenta dónde estamos en el juego, 1268 00:55:42,344 --> 00:55:44,068 esto parecería ser 1269 00:55:44,172 --> 00:55:47,137 el voto más grande hemos tenido hasta ahora. 1270 00:55:47,241 --> 00:55:49,137 Jeff, mi predicción porque esta noche es atrevida. 1271 00:55:49,241 --> 00:55:50,896 Y lo que diré es esto. 1272 00:55:51,000 --> 00:55:53,206 El lado que sale además de esta votación 1273 00:55:53,310 --> 00:55:55,482 podría controlar el resto de este juego. 1274 00:55:59,448 --> 00:56:00,655 Está bien. 1275 00:56:00,758 --> 00:56:04,344 En esa nota, es hora de votar. 1276 00:56:04,448 --> 00:56:07,103 - Kristina, estás levantada. -¿Jeff? 1277 00:56:13,482 --> 00:56:14,689 Eh... 1278 00:56:15,724 --> 00:56:18,931 Entonces se ha hablado mucho sobre municiones 1279 00:56:19,034 --> 00:56:21,000 y de qué lado tiene más. 1280 00:56:21,103 --> 00:56:24,344 Y creo que Survivor 101 es 1281 00:56:24,448 --> 00:56:26,137 cuando tienes algo en tu bolsillo, 1282 00:56:26,241 --> 00:56:28,137 realmente no deberías ser tan vocal al respecto, 1283 00:56:28,241 --> 00:56:31,758 porque podría haber un asesino silencioso en el medio. 1284 00:56:31,862 --> 00:56:33,103 y tengo algo pequeño aquí 1285 00:56:33,206 --> 00:56:34,896 que podría salvarme la vida esta noche, 1286 00:56:35,000 --> 00:56:37,758 sobre lo que he estado callado por un tiempo. 1287 00:56:43,448 --> 00:56:45,034 "Felicitaciones. 1288 00:56:45,137 --> 00:56:47,758 tienes el El conocimiento es ventaja de poder." 1289 00:56:47,862 --> 00:56:49,344 No. 1290 00:56:50,896 --> 00:56:54,379 "Esta ventaja te ofrece poder en el juego, pero necesitarás 1291 00:56:54,482 --> 00:56:56,448 "información privilegiada para asegurar su éxito. 1292 00:56:56,551 --> 00:56:58,620 "Así es como funciona. 1293 00:56:58,724 --> 00:57:00,827 "En el Consejo Tribal, antes de que se emitan los votos, 1294 00:57:00,931 --> 00:57:03,172 "estás permitido preguntarle a un jugador 1295 00:57:03,275 --> 00:57:05,000 "uno de los siguientes dos preguntas. 1296 00:57:05,103 --> 00:57:08,724 "¿Tienes alguna ventaja, o tienes un ídolo? 1297 00:57:08,827 --> 00:57:10,482 "El jugador no puede mentir. 1298 00:57:10,586 --> 00:57:12,172 "Si la respuesta es sí, 1299 00:57:12,275 --> 00:57:13,965 "Deben darte su ventaja 1300 00:57:14,068 --> 00:57:15,551 "o su ídolo, y se vuelve tuyo. 1301 00:57:15,655 --> 00:57:17,275 "Si la respuesta es no, 1302 00:57:17,379 --> 00:57:20,379 no recibes nada, y esto La ventaja se vuelve impotente". 1303 00:57:21,586 --> 00:57:24,137 Muy bien, entonces tienes 1304 00:57:24,241 --> 00:57:25,551 el conocimiento es poder ¿Ventaja? 1305 00:57:25,655 --> 00:57:26,724 Sí, Jeff. 1306 00:57:26,827 --> 00:57:29,517 La pregunta es ¿A quién le vas a preguntar? 1307 00:57:31,310 --> 00:57:32,965 Quiero disculparme de antemano, 1308 00:57:33,068 --> 00:57:35,689 porque yo respeto lo que hiciste para ganártelo. 1309 00:57:36,724 --> 00:57:38,344 Uh, pero he estado aferrándose a esto 1310 00:57:38,448 --> 00:57:40,724 por un tiempo, en el momento adecuado, el momento adecuado. 1311 00:57:42,724 --> 00:57:45,689 Y entonces, lo siento, Steven, pero 1312 00:57:45,793 --> 00:57:48,517 ¿tienes una ventaja? 1313 00:57:48,620 --> 00:57:51,241 No. 1314 00:57:51,344 --> 00:57:52,896 Ay dios mío. 1315 00:57:59,655 --> 00:58:00,931 Ay dios mío. 1316 00:58:01,034 --> 00:58:02,827 - Se lo dio a otra persona. - Bueno. 1317 00:58:02,931 --> 00:58:04,448 No. 1318 00:58:07,758 --> 00:58:09,448 - Bueno. -Entonces, Steven. 1319 00:58:09,551 --> 00:58:11,206 no tiene ventaja, y ahora, 1320 00:58:11,310 --> 00:58:12,793 Soph, tú tampoco. 1321 00:58:12,896 --> 00:58:14,931 No, no lo hago. 1322 00:58:15,034 --> 00:58:16,448 Ah... 1323 00:58:17,862 --> 00:58:19,827 Y con eso, es 1324 00:58:19,931 --> 00:58:22,827 hora de votar. Cristina, estás despierta. 1325 00:58:27,206 --> 00:58:28,482 Lo sé. 1326 00:58:32,137 --> 00:58:33,517 Eso fue épico. 1327 00:58:33,620 --> 00:58:35,517 Buen trabajo, Steven. 1328 00:58:41,034 --> 00:58:42,724 Uf. 1329 00:58:56,862 --> 00:59:00,172 le pido a dios Steven se va a casa esta noche. 1330 00:59:01,689 --> 00:59:03,724 Dios mío, estoy muy estresada. 1331 00:59:11,827 --> 00:59:13,206 Estoy tan enojado. 1332 00:59:13,310 --> 00:59:16,689 Espero que tu trasero esté fuera de aquí. especialmente ahora. 1333 00:59:16,793 --> 00:59:18,862 Eso fue vergonzoso. 1334 00:59:20,689 --> 00:59:23,793 Aquí está la esperanza Me quedo con el rellano. 1335 00:59:29,413 --> 00:59:31,827 Ay, hombre, esto lo cambia todo. 1336 00:59:34,206 --> 00:59:36,482 Cocinaron a mi chica Soph, hombre. 1337 00:59:36,586 --> 00:59:38,551 Piense en esto. 1338 00:59:38,655 --> 00:59:40,655 Tienen tres votos, tenemos dos. 1339 00:59:42,310 --> 00:59:44,344 Tengo que jugar a mi ídolo. 1340 00:59:56,655 --> 00:59:58,413 Iré a contar los votos. 1341 01:00:10,724 --> 01:00:12,241 Si alguien tiene ventaja 1342 01:00:12,344 --> 01:00:13,413 o un ídolo y quieres jugarlo, 1343 01:00:13,517 --> 01:00:16,655 ahora sería el momento de hacerlo. 1344 01:00:16,758 --> 01:00:18,517 ¿Le robaron o bloquearon su voto? 1345 01:00:20,206 --> 01:00:22,551 - ¿Ni? - Habría tenido que decírmelo. 1346 01:00:24,448 --> 01:00:25,620 ¿Te robaron el voto? 1347 01:00:25,724 --> 01:00:27,931 ¿Obstruido? 1348 01:00:29,758 --> 01:00:31,034 Muy bien, Jeff. 1349 01:00:31,137 --> 01:00:33,620 He tenido este ídolo durante mucho tiempo. 1350 01:00:33,724 --> 01:00:35,689 Y con el voto de Savannah 1351 01:00:35,793 --> 01:00:37,517 siendo bloqueado, son tres-dos. 1352 01:00:38,724 --> 01:00:41,758 Entonces tengo que tomar una decisión. entre Soph y yo. 1353 01:00:42,827 --> 01:00:46,034 espero que Tomo la decisión correcta. 1354 01:00:46,137 --> 01:00:47,931 Y Soph, lo siento mucho. 1355 01:00:48,034 --> 01:00:49,965 pero voy a Quédate con este para mí. 1356 01:00:51,172 --> 01:00:53,000 Y no voy a Tócala esta noche, Jeff. 1357 01:01:00,034 --> 01:01:02,068 Lo lamento. 1358 01:01:05,379 --> 01:01:07,862 Muy bien, leeré los votos. 1359 01:01:12,275 --> 01:01:13,448 Primera votación: 1360 01:01:13,551 --> 01:01:14,896 Esteban. 1361 01:01:19,310 --> 01:01:20,482 Sofía. 1362 01:01:20,586 --> 01:01:22,517 Un voto Steven, un voto Soph. 1363 01:01:27,000 --> 01:01:28,344 Esteban. 1364 01:01:28,448 --> 01:01:31,000 Son dos votos Steven, un voto Soph. 1365 01:01:37,827 --> 01:01:40,862 Decimotercera persona expulsada y el sexto miembro de nuestro jurado: 1366 01:01:40,965 --> 01:01:42,551 Esteban. Son tres. Eso es suficiente. 1367 01:01:42,655 --> 01:01:44,172 Necesito traerme tu antorcha. 1368 01:01:44,275 --> 01:01:45,620 Lo siento, hombre. 1369 01:01:45,724 --> 01:01:47,206 No podría vencerte, amigo. 1370 01:01:50,241 --> 01:01:51,724 Eso fue una locura. 1371 01:01:53,137 --> 01:01:54,517 Maldición. Esa fue una buena jugada. 1372 01:01:56,310 --> 01:01:58,275 No voy a mentir. Estoy un poco herido. 1373 01:01:58,379 --> 01:01:59,517 Lo sé. Lo sé. 1374 01:02:08,931 --> 01:02:11,620 Ese fue un gran grupo. GG, Steven. 1375 01:02:11,724 --> 01:02:13,482 - Maldición. -Buen juego, Steven. -Eres una bestia, 1376 01:02:13,586 --> 01:02:15,827 amigo. 1377 01:02:15,931 --> 01:02:18,448 Eso fue... 1378 01:02:24,413 --> 01:02:28,000 Steven, la tribu ha hablado. 1379 01:02:29,827 --> 01:02:31,344 Es hora de que te vayas. 1380 01:02:32,965 --> 01:02:34,517 - Adiós chicos. Buena suerte. -Adiós, Steven. 1381 01:02:34,620 --> 01:02:38,000 - Buen juego. - Steven, te amo, amigo. - Te amo. 1382 01:02:38,103 --> 01:02:41,689 Hombre, que juego. 1383 01:02:43,724 --> 01:02:46,172 Amigo, eso fue una locura. 1384 01:02:50,344 --> 01:02:52,344 Coged vuestras antorchas. Regresa al campamento. 1385 01:02:52,448 --> 01:02:53,689 Buenas noches. 1386 01:02:53,793 --> 01:02:55,344 Guau. 1387 01:02:55,448 --> 01:02:57,551 -Por eso Me encanta jugar Survivor. - Lo sé, ¿verdad? 1388 01:03:04,655 --> 01:03:07,517 Subtítulos patrocinados por CBS 1389 01:03:10,655 --> 01:03:12,620 Subtitulado por Grupo de acceso a los medios en WGBH acceso.wgbh.org 1390 01:03:25,068 --> 01:03:26,724 El final es donde las luces brillan más. 1391 01:03:26,827 --> 01:03:28,103 La próxima vez, 1392 01:03:28,206 --> 01:03:30,793 en el final de temporada de Sobreviviente... 1393 01:03:30,896 --> 01:03:32,862 ¡Esto es todo, aquí mismo! 1394 01:03:34,034 --> 01:03:35,517 ¡Ay! 1395 01:03:35,620 --> 01:03:37,931 Estoy en la zona, y Tengo mis ojos puestos en el objetivo. 1396 01:03:38,034 --> 01:03:39,344 No quiero hacerte enojar. 1397 01:03:39,448 --> 01:03:41,448 La gente está disparando para mí, pero, como, 1398 01:03:41,551 --> 01:03:42,862 Siento que tengo esto. 1399 01:03:42,965 --> 01:03:45,172 ¡Ay dios mío! ¡Oh! 1400 01:03:45,275 --> 01:03:46,413 Ese millón de dólares me está alimentando. 1401 01:03:46,517 --> 01:03:47,862 Quiero hacerlo por mi familia. 1402 01:03:47,965 --> 01:03:49,551 Todas las apuestas están canceladas. 1403 01:03:49,655 --> 01:03:51,068 Aquí es donde nacen las leyendas. 1404 01:03:57,034 --> 01:03:58,413 Se siente bastante asombroso para no ser un impostor. 1405 01:03:58,517 --> 01:04:00,103 Entré aquí pensando No merecía estar aquí. 1406 01:04:00,206 --> 01:04:01,965 Ahora me doy cuenta de que sí. 1407 01:04:02,068 --> 01:04:03,517 Soy capaz de mucho más 1408 01:04:04,068 --> 01:04:05,620 que nunca me he dado crédito por ello. 1409 01:04:05,724 --> 01:04:07,517 Aunque fue un poco de no lanzamiento 1410 01:04:07,620 --> 01:04:09,241 para llegar al Tribal Final, 1411 01:04:09,344 --> 01:04:10,862 fue un completo éxito de la misión 1412 01:04:10,965 --> 01:04:12,413 en términos de autodescubrimiento. 1413 01:04:12,517 --> 01:04:13,965 Ese sentimiento de confianza en uno mismo 1414 01:04:14,068 --> 01:04:15,931 vale más que nada.